Traducción de la letra de la canción Wandel Met Me Mee - Winne

Wandel Met Me Mee (original)

Het is die Rotterdamse (uh) op die (?)
(?) meerdere dames, heel m’n visie panorama
Bekijk de wereld door zonneglazen van Prada
Hittegolf, fata morgana
Twee dingen
Of we gaan nu zwemmen, anders rijden we naar Scheveningen
Jur is met de wagi, John is met de wagi
Die takkie binnen tien minuten op die bigi pasi
Nu wandel je op de boulevard, drankje in je hand
Zomerbries in je haar (bounce)
Geef je ogen de kost, kom wat fans tegen
Ze roepen «Ey!»
en geven me props
(Yeah) het is de Rotterdamse trots
Gaf je anthems voor de stad, dit is eentje voor de zon
Waai met die wind mee, draai met die kid mee
Terug in de wagi, windows open net als XP
Ik pomp de mixtape, wij domineren de scene
Dat is die Rotterdamse (uh) op die (?)
Terug op kade, vandaag lijkt het op Suriname
Black people leven pas op op zomerse dagen
Ik hoor ze over me praten
«Is dat niet de zoon van???»
Ja, die jongen is het groot aan het maken
Ben m’n dough aan het maken
Vanavond weer een gig buiten de stad
Ja boys, weer een show om te klaren
Maar voorlopig op kade
Drink een Spa Blauw en de boys sippen Henney
Zijn blows aan het pasen
Ik zeg «Wow!»
en «Gedraag je»
Tegen kleine meiden uit de buurt die nummers durven te komen vragen
«Wow, slow your roll baby, no
By the way, die boys bellen, schatje I gotta go»
Ik ben weg met de wind, wandel met me
Gewoon een dagje met de boys uit het Wilde Westen (yeah)
En als ze vragen wat je hebt gezien?
Die Rotterdamse (uh) op die (?)

(traducción)

Es que Rotterdam (uh) en eso (?)
(?) varias señoras, todo mi panorama de visión
Ver el mundo a través de las gafas de sol Prada
Ola de calor, espejismo
Dos cosas
O vamos a nadar ahora, de lo contrario vamos a Scheveningen
Jur está con el wagi, John está con el wagi
Ese takkie dentro de diez minutos en ese bigi pasi
Ahora caminas por el bulevar, copa en mano
Brisa de verano en tu cabello (rebote)
Deleita tus ojos, conoce a algunos fans
Llaman «¡Ey!»
y dame apoyos
(Sí) es el orgullo de Rotterdam
Te di himnos para la ciudad, este es uno para el sol
Sopla con el viento, gira con el niño
De vuelta en el wagi, las ventanas se abren como XP
Bombeo el mixtape, dominamos la escena
Eso es que Rotterdam (uh) en ese (?)
De vuelta en el muelle, hoy parece Surinam
Los negros solo tienen cuidado en los días de verano
los escucho hablar de mi
«¿No es ese el hijo de???»
Sí, ese chico lo está haciendo grande.
estoy haciendo mi masa
Otro concierto fuera de la ciudad esta noche
Sí, muchachos, otro espectáculo para hacer.
Pero por ahora en el muelle
Bebe un Spa Blauw y los chicos beben Henney
son golpes de pascua
Digo «¡Guau!»
y «Pórtate bien»
A las chiquillas del barrio que se animan a venir a pedir números
"Wow, ralentiza tu rollo bebé, no
Por cierto, esos chicos están llamando, nena, me tengo que ir»
Me voy con el viento, camina conmigo
Solo un día con los chicos del salvaje oeste (sí)
¿Y si te preguntan qué has visto?
Ese Rotterdam (uh) en ese (?)