Traducción de la letra de la canción Dying - Winter's Verge

Dying (original)

I’m walking alone, out on the road
Nowhere to go but in circles
My memories gone, I can’t recall
Been searching my soul for the answers
I woke up senseless in a pool of blood
No feeling in my hands
A crying blackness
Racing through my heart
That I can’t understand
I am lost in time, in a paradox
Endless thoughts run through my mind
And as the hours pass
I watch my hourglass
Inside I’m dying
5 days have passed, still in the dark
I have no sense of direction
As I move along, from cornet to stone
I can’t control this regression
I can’t feel my heart beat no more
An emptiness cloaks me
The recollection of my very being
Not even as a dream
I am lost in time, in a paradox
Endless thoughts run through my mind
And as the hours pass
I watch my hourglass
Inside I’m dying
I am lost in time, in a paradox
Endless thoughts run through my mind
And as the hours pass
I watch my hourglass
Inside I’m dying
And all that’s left for me
Is not even a memory
Of my old life
Of the day I died

Dying (traducción)

Estoy caminando solo, en el camino
No hay adónde ir sino en círculos
Mis recuerdos se han ido, no puedo recordar
He estado buscando en mi alma las respuestas
Desperté sin sentido en un charco de sangre
Sin sentimiento en mis manos
Una negrura llorando
Corriendo a través de mi corazón
Que no puedo entender
Estoy perdido en el tiempo, en una paradoja
Un sinfín de pensamientos pasan por mi mente
Y a medida que pasan las horas
miro mi reloj de arena
Por dentro me estoy muriendo
Han pasado 5 días, todavía en la oscuridad
no tengo sentido de la direccion
A medida que avanzo, de la corneta a la piedra
No puedo controlar esta regresión
No puedo sentir mi corazón latir más
Un vacío me envuelve
El recuerdo de mi mismo ser
Ni siquiera como un sueño
Estoy perdido en el tiempo, en una paradoja
Un sinfín de pensamientos pasan por mi mente
Y a medida que pasan las horas
miro mi reloj de arena
Por dentro me estoy muriendo
Estoy perdido en el tiempo, en una paradoja
Un sinfín de pensamientos pasan por mi mente
Y a medida que pasan las horas
miro mi reloj de arena
Por dentro me estoy muriendo
Y todo lo que me queda
no es ni siquiera un recuerdo
De mi antigua vida
Del día que morí