Traducción de la letra de la canción For Those Who Are Gone - Winter's Verge

For Those Who Are Gone (original)

So, «life will end and once we’ll live"*
That is what some believe
Live your dreams until they fade
Every second, every day
And then when someone close will die
We cherish all their memories inside
Forever will our hearts be carved
With pain for those that we have loved
Raise your hands
For the ones who are gone
Tonight they will hear us
From the great beyond
Close your eyes, free your souls, do not cry, do not mourn…
So, «life goes on and we’ll return»
That is what some people yearn
A better life from that they lived
Away from all of mankind’s filth
And then when all is said and done
And someone loved is dead and gone
They will be back, they’ll live again
A better life a different end
Remember them and honor them
Respect them for their lives
Believe in them and cherish them
Forever Deep in side

For Those Who Are Gone (traducción)

Entonces, «la vida terminará y una vez viviremos»*
Eso es lo que algunos creen
Vive tus sueños hasta que se desvanezcan
Cada segundo, cada día
Y luego, cuando alguien cercano muera
Apreciamos todos sus recuerdos en el interior
Para siempre nuestros corazones serán tallados
Con dolor por los que hemos amado
Levanta tus manos
Para los que se han ido
Esta noche nos escucharán
Desde el más allá
Cierren sus ojos, liberen sus almas, no lloren, no se lamenten…
Entonces, «la vida sigue y volveremos»
Eso es lo que algunas personas anhelan
Una vida mejor de la que vivieron
Lejos de toda la suciedad de la humanidad
Y luego, cuando todo está dicho y hecho
Y alguien amado está muerto y se ha ido
Volverán, volverán a vivir
Una vida mejor un final diferente
Recuérdalos y hónralos
Respétalos por sus vidas.
Cree en ellos y cuídalos
Para siempre profundo en el costado