Traducción de la letra de la canción Raise Your Banner - Within Temptation, Anders Fridén

Raise Your Banner (original)

Blood for freedom
You're pushing me to the corner
Don't fight with me, don't fight with me, don't fight with me
I'm crowning forever this armor or rhapsody
For what I see and what I feel
Wake up
I'm defying you, see away through you
Once I believed in you
Wake up
Feel what's coming deep within with your love
Blood for freedom
To raise your banner, fight your war
Break the silence, no remorse
Won't die within
Raise your banner, won't you come
Fight the venom, the good die young
Won't die within
I feel it as the fallen, they’re watching me
They make me see, they make me see
I feel the pain and you break them and make them bleed
You make them bleed, you make them bleed
Wake up
I'm defying you, see away through you
Once I believed in you
Wake up
Feel what's coming deep within with your love
The way that you don't make me
The way that you challenge me
The way that you make me bleed
Blood for freedom
To raise your banner, fight your war
Break the silence, no remorse
Won't die within
Raise your banner, won't you come
Fight the venom, the good die young
Won't die within
To raise your banner, fight your war
Break the silence, no remorse
Won't die within
Raise your banner, won't you come
Fight the venom, the good die young
Won't die within
We come for free
They and the rain
We are honoured
My tears keep falling
These are the fair to the flame
Blood for freedom

(traducción)

Sangre por la libertad
Me estás empujando a la esquina
No pelees conmigo, no pelees conmigo, no pelees conmigo
Estoy coronando para siempre esta armadura o rapsodia
Por lo que veo y lo que siento
Despierta
Te estoy desafiando, veo a través de ti
Una vez creí en ti
Despierta
Siente lo que viene muy dentro con tu amor
Sangre por la libertad
Para levantar tu estandarte, pelea tu guerra
Rompe el silencio, sin remordimientos
no morirá dentro
Levanta tu bandera, ¿no vendrás?
Lucha contra el veneno, los buenos mueren jóvenes
no morirá dentro
Lo siento como los caídos, me están mirando
Me hacen ver, me hacen ver
Siento el dolor y tú los rompes y los haces sangrar
Los haces sangrar, los haces sangrar
Despierta
Te estoy desafiando, veo a través de ti
Una vez creí en ti
Despierta
Siente lo que viene muy dentro con tu amor
La forma en que no me haces
La forma en que me desafías
La forma en que me haces sangrar
Sangre por la libertad
Para levantar tu estandarte, pelea tu guerra
Rompe el silencio, sin remordimientos
no morirá dentro
Levanta tu bandera, ¿no vendrás?
Lucha contra el veneno, los buenos mueren jóvenes
no morirá dentro
Para levantar tu estandarte, pelea tu guerra
Rompe el silencio, sin remordimientos
no morirá dentro
Levanta tu bandera, ¿no vendrás?
Lucha contra el veneno, los buenos mueren jóvenes
no morirá dentro
venimos gratis
ellos y la lluvia
somos honrados
Mis lágrimas siguen cayendo
Estos son la feria a la llama
Sangre por la libertad