Traducción de la letra de la canción Rise of the Animal - Wolfpakk, Michael Kiske

Rise of the Animal (original)

VOSS
This is my warning, are you too blind
I am your prophet, follow my sign
SWEENEY
I come from a time a 1000 lightyears away, when dragons and fire ruled the land
I fulfill my prophecy there’s danger close at hand
KISKE
I can see into the future, human race is slowly fading, say your last farewell
I have a vague premonition that we’re lost, it’s the rise of the animal
SWEENEY
Once you were masters, soon only slaves
Obey their orders, or dig your grave
VOSS
I come from a time a 1000 lightyears away, when dragons and fire ruled the land
I fulfill my prophecy there’s danger close at hand
KISKE
I can see into the future, human race is slowly fading, say your last farewell
I have a vague premonition that we’re lost, it’s the rise of the animal
Solo Guit: AXEL RUDI PELL
Solo Keys: CHRIS IVO
Solo Guit: MARTIN RAUBER
KISKE
I come from a time a 1000 lightyears away, when dragons and fire ruled the land
I fulfill my prophecy there’s danger close at hand
SWEENEY
I can see into the future, human race is slowly fading, say your last farewell
I have a vague premonition that we’re lost, it’s the rise of the animal
KISKE
I can see into the future, human race is slowly fading, say your last farewell
I have a vague premonition that we’re lost, it’s the rise of the animal

Rise of the Animal (traducción)

VOSS
Esta es mi advertencia, ¿eres demasiado ciego?
Yo soy tu profeta, sigue mi señal
SWEENEY
Vengo de una época a 1000 años luz de distancia, cuando los dragones y el fuego gobernaban la tierra.
Cumplo mi profecía, hay peligro cerca
KISKE
Puedo ver el futuro, la raza humana se está desvaneciendo lentamente, di tu último adiós
Tengo un vago presentimiento de que estamos perdidos, es el ascenso del animal
SWEENEY
Una vez fuisteis amos, pronto solo esclavos
Obedece sus órdenes o cava tu tumba
VOSS
Vengo de una época a 1000 años luz de distancia, cuando los dragones y el fuego gobernaban la tierra.
Cumplo mi profecía, hay peligro cerca
KISKE
Puedo ver el futuro, la raza humana se está desvaneciendo lentamente, di tu último adiós
Tengo un vago presentimiento de que estamos perdidos, es el ascenso del animal
Guitarra solista: AXEL RUDI PELL
Teclas solistas: CHRIS IVO
Guitarra solista: MARTIN RAUBER
KISKE
Vengo de una época a 1000 años luz de distancia, cuando los dragones y el fuego gobernaban la tierra.
Cumplo mi profecía, hay peligro cerca
SWEENEY
Puedo ver el futuro, la raza humana se está desvaneciendo lentamente, di tu último adiós
Tengo un vago presentimiento de que estamos perdidos, es el ascenso del animal
KISKE
Puedo ver el futuro, la raza humana se está desvaneciendo lentamente, di tu último adiós
Tengo un vago presentimiento de que estamos perdidos, es el ascenso del animal