Traducción de la letra de la canción All Rise - Wovenwar

All Rise (original)

Ooh, you feel the hunter’s gaze
A shadow even in the dark of night
Scheming your early grave
He’s going to leave you dead or dying
Draining all the blood he craves
You never thought you’d be meat for the market
What’d you expect when you sold your name
You have the chance to rise again
To cast the light that hides within
You have the chance to be a man
To rise again
To rise again
You have the chance to be a man
So cast the light that hides within
Ooh, when courage takes it’s hold
You face down all the would-be masters
And break the ties that bind your goals
This is gonna be the moment
Your blood wakes and fills your veins
Stand tall with your strength, defy them
Become your own fate
You have the chance to rise again
To cast the light that hides within
You have the chance to be a man
To rise again
To rise again
You have the chance to be a man
So cast the light that hides within
Who stands the storm and faces
The horrors that darkness breeds?
Who will take the life they’re given
And cast light for all to see?
Who stands the storm if not the brave?
Whats built from cowards that we praise?
Who stands the storm if not the brave?
Who stands the storm if not the brave?
You have the chance to rise again
To cast the light that hides
You have the chance to rise again
To cast the light that hides within
You have the chance to be a man
To rise again
To rise again
You have the chance to be a man
So cast the light that hides within
So cast the light that hides within

(traducción)

Ooh, sientes la mirada del cazador
Una sombra incluso en la oscuridad de la noche
Maquinando tu tumba temprana
Te va a dejar muerto o muriendo
Drenando toda la sangre que anhela
Nunca pensaste que serías carne para el mercado
¿Qué esperabas cuando vendiste tu nombre?
Tienes la oportunidad de volver a levantarte
Para proyectar la luz que se esconde dentro
Tienes la oportunidad de ser un hombre
Para levantarse de nuevo
Para levantarse de nuevo
Tienes la oportunidad de ser un hombre
Así que arroja la luz que se esconde dentro
Ooh, cuando el coraje se apodera
Te enfrentas a todos los aspirantes a maestros
Y rompe los lazos que unen tus metas
Este va a ser el momento
Tu sangre despierta y llena tus venas
Ponte de pie con tu fuerza, desafíalos
Conviértete en tu propio destino
Tienes la oportunidad de volver a levantarte
Para proyectar la luz que se esconde dentro
Tienes la oportunidad de ser un hombre
Para levantarse de nuevo
Para levantarse de nuevo
Tienes la oportunidad de ser un hombre
Así que arroja la luz que se esconde dentro
¿Quién soporta la tormenta y se enfrenta
¿Los horrores que engendra la oscuridad?
¿Quién tomará la vida que se les da?
¿Y arrojar luz para que todos la vean?
¿Quién resiste la tormenta si no es el valiente?
¿Qué se construye a partir de los cobardes que alabamos?
¿Quién resiste la tormenta si no es el valiente?
¿Quién resiste la tormenta si no es el valiente?
Tienes la oportunidad de volver a levantarte
Para arrojar la luz que se esconde
Tienes la oportunidad de volver a levantarte
Para proyectar la luz que se esconde dentro
Tienes la oportunidad de ser un hombre
Para levantarse de nuevo
Para levantarse de nuevo
Tienes la oportunidad de ser un hombre
Así que arroja la luz que se esconde dentro
Así que arroja la luz que se esconde dentro