Traducción de la letra de la canción Father/Son - Wovenwar

Father/Son (original)

We aren’t sons of our fathers sins
We don’t inherit iniquities
We aren’t heirs to thrones of greed
We don’t wear the gold they’ve thieved and schemed
You don’t choose your name
Just what you leave in your wake
We are born, all of us, innocent
We don’t wear the wounds of a dying man
No ties no allegiance to majesties
No veil to blind your reasoning
No script rehearsed in all you speak
Own your words in the voice you sing
You don’t choose your name
Just what you leave in your wake
We are born, all of us, innocent
We don’t wear the wounds of a dying man
Oooooh
No cause to fight for buried kings
Let be what legions they’ve conceived
No oaths to swear or give repeat
All words are yours to ink and sing You don’t choose your name
Just what you leave in your wake

(traducción)

No somos hijos de los pecados de nuestros padres
No heredamos iniquidades
No somos herederos de tronos de codicia
No usamos el oro que han robado y maquinado
Tu no eliges tu nombre
Justo lo que dejas a tu paso
Nacemos todos inocentes
No usamos las heridas de un moribundo
Sin ataduras, sin lealtad a majestades
Sin velo para cegar tu razonamiento
Ningún guión ensayado en todo lo que hablas
Sea dueño de sus palabras en la voz que canta
Tu no eliges tu nombre
Justo lo que dejas a tu paso
Nacemos todos inocentes
No usamos las heridas de un moribundo
Oooooh
No hay motivo para luchar por los reyes enterrados
Que sean las legiones que han concebido
Sin juramentos para jurar o repetir
Todas las palabras son tuyas para escribir y cantar No eliges tu nombre
Justo lo que dejas a tu paso