Traducción de la letra de la canción Nie przyszliśmy tu by przegrać 2 - WSRH, Sarius, Bonson

Nie przyszliśmy tu by przegrać 2 (original)

Nie przyszliśmy tu by przegrać, wyprzedzam swój czas, ciągle mam jetlag
Ta banda wywłok na nasz widok ćwiczy mięśnie kegla
Nie ma przebacz, otwieramy drzwi z buta jak Specnaz
A na drabinie życia wspinam się po kruchych szczeblach
W miejscu serca dudni pokryta szronem skała
Brud z zaświatów bije brawo, kiedy biorę zamach
Jak chcesz nogi nam podkładać to ortopedę pozdrów
Bo gniotę śródstopia niczym gąsienice czołgu
Ziom, mam w oku błysk, matkojebco, jestem Scott Summers
Syn Odyna, w lewej ręce mic, a młot w prawej
Zdala od plotkarek, flow kładę na bicie, brat
Jeśli się wpierdole w kanał, to będę jak Killer Croc
Widzę świat takim jak jest, na tle gaśnie śmiech
Jedynym zwycięzcą na wojnie tu jest zawsze śmierć
Zaciskam palce w pięść i nie zamulam
Ave WSRH morituri te salutant
Mam 27 lat, więc życie przede mną
Połowę z tego wciąż w pogoni za byciem legendą
Połowy z tego nie pamiętam, melanż zabrał mi zdrowie
Bo częściej widze dno butelki, kurwa, zamiast tych spojrzeń
Jak byłem gnojem chciałem z rapu furę, dom na plaży
Śmieszne marzenia, ale każdy tu se coś tam marzy
Śmieszne marzenia czas nam zabrał i tak
Jadę z kolejną sztuką znowu zagrać, zachlać i spać
Kolejne miasta, czasem pełne sale, czasem plecak
Kieliszki wódy, szlugi, czasem jointy, czasem ściecha
27 lat, mentalnie jakby dalej dzieciak
A moi ludzie czasem patrzą na mnie jak nie przestać
Lapsów gaszę jak kiepa
Rap to krew i emocje, a nie lateks na plecach
Ciąg do wódy ojcu, dobre serce matce zawdzięczam
Pięści braci w gotowości zawsze jak ktoś zaszczeka
Przestań
Nauka nie poszła w las, mimo że czas nam porył łby
Chłopaki z Winkli chcą się przesiąść do tych S-klas
Nikt nie dba o wczoraj, potrafimy sami wyjść z wnyk
Bruku wyrwy nie przyszliśmy tu by przegrać
Nic o nas bez nas, gdzie widnokrąg wciąż cisnę
W ambicjach tonie strach, mogę wyciągnąć doń brzytwę
I drży każda z membran, gdy rozmontowuje fyrtel
A te blizny po błędach pokrywa nam pigment
Patrz
W pracy nie ciśnie krawat, na stole stygnie kawa
Po ośkach lata w stronę słońca jak kaledakapa
Nie czas na szabat, nadal manna nam na łby nie pada
Nie czeka wakat na nas, Tobie raperzy na końcu da tata
Mówię im nara, jak kiedyś powiem to papierosom
Lekko styrany srebrny SUV sunie szosą
Za nami pół Poznania, drugie pół goni własny ogon
Oni jak wczorajsze krople dżdżu — tyle mnie obchodzą
Rejon, kryształ 5,0
Czysta dwa zero
Dziwka za friko sprzeda cholerą święty rejon
Nie mówi się «Elo» niepewnym frajerom
Stanikom poddasz tu złoto i euro otworzą się
Jakbyś znał złote hasełko
Nie chce wielu rzeczy, ale w sumie jest mi wszystko jedno
Każdy tu układa klocki, ale to moje nie śmierdzą
Nie przychodzę stamtąd, żeby przegrać
Z komunii pamiątki, każdy się rodzi jako syn Boży, dostaje talent
Potem dorasta i łapie psychozę, psychotropy z dragiem, zaczyna bić mamę
Te same bloki co niby są ładne
Bo odmalowane w kolory gówniane
Stamtąd pochodzę i stamtąd atrament
Wdychałem na świeżo, gdy pokrył ścianę
Dostałeś info, dałem plamę, złe info dostałeś
Wypierdalać, zamknąć ryło
Trzymam z dala tych, co szydzą, a nie było ich tu nigdzie wcale
Dziś pijemy, bo wygrałem
Idź se nalej

(traducción)

No vinimos aquí a perder, estoy adelantado a mi tiempo, todavía tengo jetlag
Este grupo de estocadas, al vernos, están entrenando los músculos de Kegel.
No perdona, abrimos la puerta con un zapato como Spetsnaz
Y en la escalera de la vida, subo peldaños frágiles
Una roca cubierta de escarcha retumba en el lugar del corazón
La suciedad del más allá aplaude cuando doy un golpe
Si quieres ponernos los pies encima, saluda al ortopedista
Porque aplasto mi metatarso como las orugas de un tanque
Amigo, tengo un brillo en mis ojos, hijo de puta, soy Scott Summers
El hijo de Odín, micrófono en la mano izquierda y martillo en la derecha.
Lejos de los chismosos, le pongo flow a latir, hermano
Si entro al canal, seré Killer Croc
Veo el mundo como es, la risa se desvanece en el fondo
El único ganador en una guerra es la muerte aquí.
Aprieto los dedos en un puño y no lo silencio
Ave WSRH morituri te salutant
Tengo 27 años, así que mi vida está por delante.
La mitad sigue en pos de ser una leyenda.
No recuerdo ni la mitad, la melange me quitó la salud
Porque veo el fondo de la botella mas jodido que esas miradas
Cuando era cabrón, quería un carrito de rap, una casa en la playa
Sueños divertidos, pero todos aquí sueñan con algo.
Los sueños divertidos tomaron nuestro tiempo de todos modos
Me voy con otra jugada para volver a jugar, atragantarme y dormir
Más ciudades, a veces salas llenas, a veces una mochila
Vasos de agua, guisos, a veces porros, a veces apestosos
27 años, mentalmente como si todavía fuera un niño
Y mi gente a veces me mira cuando sigo
Doy vueltas como un perdedor
El rap es sangre y emoción, no látex en la espalda.
Le debo a mi padre un buen corazón para beber
Los puños de los hermanos siempre están listos cuando alguien ladra.
Detenerse
La ciencia no se fue al bosque, aunque el tiempo nos haya quitado la cabeza
Los muchachos de Winkli quieren cambiar a estas clases S
A nadie le importa el ayer, podemos salir de la trampa por nuestra cuenta
Adoquines, no vinimos aquí a perder
Nada sobre nosotros sin nosotros, donde el horizonte todavía se presiona
El miedo se ahoga en la ambición, puedo sacarle una navaja
Y cada diafragma tiembla al desmontar el fyrtel
Y estas cicatrices de insectos están cubiertas de pigmento
Mirar
En el trabajo, la corbata no aprieta, el café se enfría en la mesa
Vuela sobre los ejes hacia el sol como un kaledakapa
No es el tiempo del sábado, aún no tenemos maná sobre la cabeza
No hay vacante esperándonos, los raperos te darán el papá al final.
Les digo adios cuando se lo digo a los cigarrillos un dia
El SUV plateado ligeramente desgastado se desliza por la carretera
La mitad de Poznań está detrás de nosotros, la otra mitad se persigue su propia cola
Son como las gotas de lluvia de ayer - me importan tanto
Región, cristal 5.0
Puro dos cero
Una puta venderá gratis un maldito distrito sagrado
No se dice 'Elo' a perdedores inseguros
Aquí le darás oro a los sujetadores y se abrirá el euro.
Como si supieras la contraseña dorada
No quiero muchas cosas, pero realmente no me importa
Todo el mundo pone ladrillos aquí, pero el mío no huele mal.
yo no vengo de ahi a perder
De la comunión de los souvenirs, cada uno nace hijo de Dios, adquiere talento
Luego crece y tiene psicosis, drogas psicotrópicas, comienza a golpear a mamá.
Los mismos bloques son agradables.
Porque repintado en colores de mierda
De ahí vengo yo y de ahí viene la tinta
Estaba respirando fresco mientras cubría la pared
Obtuviste la información, te di un lugar, obtuviste la información incorrecta
Vete a la mierda, cierra la madriguera
Mantengo alejados a los que se burlan y no se encontraban en ninguna parte
Hoy bebemos porque gané
Ve y vierte