Traducción de la letra de la canción Drzwi - KPSN, Sarius, HVZX

Drzwi (original)

Kiedyś uderzę drzwiami
Pożegnam problemy — przywitam się z demonami
Słowa leczą, kiedy milczę mogę ciebie zranić
Idziesz na ryzyko to wiadome — będziesz krwawić
Dużo z tyłu głowy mam i nie cieszą małe rzeczy
Z równowagi w pół sekundy — nie licz, że pójdę po flakon
Nie mam czasu kurde na te wasze bzdury, bzdety
Ciągle jedzą banie stresy — lawiruję poza chatą
Mi gadają: «Gościu, Ty już masz wielkie sukcesy»
Patrzę w okno kawalerki — świeci słońce w myślach szaro
Złote płyty, a jest tyle samo pengi
Próbuję popisać wersy Piotrek co się z tobą stało?!
Wiem, że ktoś ma gorzej, ale nie chce mi się cieszyć
Chociaż małe rzeczy ponoć niepozornie większa radość
Zamkną za mną te drzwi z wrogów ktoś się tu ucieszy
Sorry, nie tak prędko — zawsze dla Was stoję twardo
Wiem, jestem okropny, ale przytul się i cśśś
Życie mnie testuje niecierpliwy — ciężka tyra
Przejarała styki w bani ciągle chodzę zły
Muszę teraz wyjść sam ze sobą porozkminiać
Kiedyś uderzę drzwiami
Pożegnam problemy — przywitam się z demonami
Słowa leczą, kiedy milczę mogę ciebie zranić
Idziesz na ryzyko to wiadome — będziesz krwawić
Kiedyś uderzę drzwiami
Pożegnam problemy — przywitam się z demonami
Słowa leczą, kiedy milczę mogę ciebie zranić
Idziesz na ryzyko to wiadome — będziesz krwawić
Kiedyś to wstrząśnie wami
Przedarte katany niedopite tropicany
Bo ponoć to co zostawiamy — tym jesteśmy sami
W głowie wiecznie żywi ludzie mali stare czasy
Zamykam drzwi…
Czasem myślę walczę za nic
Za dupę siano damo chciałabyś na instagramy
Chociaż darmo mogłabyś mi ją do łóżka wsadzić
Dziś umiem już na chamsko — kiedyś mnie onieśmielały
Zjechałem Polskę za nic, zanim miałem z tego forsę stary
Oprawiłem zło jak rytuały
Mówię do braci «Co chcesz nawiń» i choć najgorsze rady
Dawali mi gdy byłem mały
Zamykam drzwi…
I mam do dokończenia wielkie sprawy
Dosyć zwrotek na ten temat późno nocą kiedy palisz
Kiedy płaczesz stale tyle razy wersy Ci te poświęcałem
W sercu o Tobie pamięć
Zamykam drzwi, wyrzucam klucz i nie mam już wyjścia
Do tamtych chwil Nie wrócę już I nie mam już wyjścia
Zamykam drzwi, wyrzucam klucz i nie mam już wyjścia
Do tamtych chwil Nie wrócę już I nie mam już wyjścia

(traducción)

Algún día voy a golpear la puerta
Di adiós a los problemas - di hola a los demonios
Las palabras curan, cuando estoy en silencio puedo lastimarte
Vas a arriesgarte a saberlo, sangrarás
Tengo muchas cosas en la parte de atrás de mi cabeza y no disfruto las pequeñas cosas.
Fuera de equilibrio en medio segundo - no esperes que vaya a buscar la botella
No tengo tiempo para esa mierda de tu mierda
Comen pelotas antiestrés todo el tiempo. Trabajo fuera de la cabaña.
Me dicen: "Invitada, ya tienes grandes éxitos"
Miro la ventana del estudio - el sol brilla gris en mi mente
Chapas de oro, y hay tantas pengas
Estoy tratando de borrar las líneas de Piotrek, ¿qué te pasó?
Sé que alguien es peor, pero no quiero ser feliz.
Aunque las cosas pequeñas parezcan discretamente mayor alegría
Los enemigos cerrarán esta puerta detrás de mí, alguien será feliz aquí.
Lo siento, no tan rápido, siempre soy duro contigo.
Sé que soy terrible, pero abraza y sacude
La vida me pone a prueba impaciente - heavy tyra
Ella escaneó los contactos en los sucks. Todavía estoy enojado.
Tengo que salir y dejarme llevar ahora
Algún día voy a golpear la puerta
Di adiós a los problemas - di hola a los demonios
Las palabras curan, cuando estoy en silencio puedo lastimarte
Vas a arriesgarte a saberlo, sangrarás
Algún día voy a golpear la puerta
Di adiós a los problemas - di hola a los demonios
Las palabras curan, cuando estoy en silencio puedo lastimarte
Vas a arriesgarte a saberlo, sangrarás
Algún día te sorprenderá
Katanas rotas, tropicanos mal disparados
Porque aparentemente lo que dejamos - eso es lo que somos
Gente siempre viva en la cabeza de los viejos tiempos
Yo cerré la puerta ...
A veces pienso que estoy luchando por nada
Por el culo, señora, le gustaría jugar Instagram
Al menos podrías acostarla gratis.
Hoy puedo ser grosero - solían intimidarme
Me fui de Polonia por nada antes de tener el dinero, hombre
He enmarcado el mal como rituales
Yo les digo a mis hermanos "¿Qué quieren terminar" y al menos el peor consejo
Me dieron cuando era pequeño
Yo cerré la puerta ...
Y tengo un gran negocio para completar
Suficientes versos a altas horas de la noche cuando fumas
Cuando lloras una y otra vez, te he dedicado estos versos
En mi corazón te recuerdo
Cierro la puerta, tiro la llave y no tengo salida
A esos momentos no volveré y no me queda de otra
Cierro la puerta, tiro la llave y no tengo salida
A esos momentos no volveré y no me queda de otra