Traducción de la letra de la canción Trumna - Sarius, Gibbs

Trumna (original)

I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
Oto ja, twój najgorszy przyjaciel i żaden bohater, co byłby przykładem
Powiedz o tym, co cię boli naprawdę, łza, którą ronisz pokaże mi jak jest
Kiedyś było inaczej, nic już nie czuję na zawsze
Kolejny koncert się kończy soldoutem
Pomagam ludziom, a zabijam sam się
Najgorszy przyjaciel, najgorsza osoba, by pytać o radę
Pewnie cię skłócę ze stadem
Powiedz mi jak to jest mieć w siebie wiarę taką, jak ty we mnie masz, ej
Ale nie stawiaj nic na mnie
Tu się żegnamy, już raczej mówię: «nara, cześć» jak EP «czaseM»
Ty możesz to potraktować jak zdradę
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
Ja zawsze pomogę, stare znajome stale widzą inną osobę
Widzą wino, co biorę w me dłonie
Czy tak powinno się robić we środę
Padam na podłogę, tak jak mój człowiek w kościele, co wierzy
Nie pytaj mnie o cokolwiek, a wybierz sobie te odpowiedzi
Dragiem, dziwką, alkoholem, który ci powie, że jesteś okej
Idę i zbieram tych ludzi jak Noe
Ci sami ludzie mi strącą koronę
Widziałem ciemność, byłem na dole
Pytasz dlaczego już kochać nie mogę
Bo tu nie jestem we własnej osobie, we własnej osobie
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy
I tylko ten kto rozpali świeczkę nad
Niech mnie szuka w tej trumnie
Kto spojrzy mi w oczy i co powie jak
Mnie zobaczy, gdy uśnie
Przyjaciel, czy wróg z tych lat
Niech chluśnie co tam za mnie ma
Za te słowa nic nie kupisz, a jeszcze tracisz część duszy

Trumna (traducción)

Y solo los que encienden la vela encima
Que me busque en ese ataúd
quien me mirara a los ojos y que dira como
Ella me verá cuando me duerma
Amigo o enemigo de esos años
Que pierda lo que tiene por mi
No comprarás nada por estas palabras, y aún así perderás una parte de tu alma.
Aquí estoy, tu peor amigo y ningún héroe para ejemplificar
Cuéntame qué es lo que realmente te duele, la lágrima que derrames me mostrará cómo es
Solía ​​ser diferente, no siento nada para siempre
El próximo concierto termina con un soldout
ayudo a la gente y me mato
El peor amigo, la peor persona para pedir consejo.
Probablemente discutiré con la manada.
Dime lo que es tener fe en ti como la tienes en mí, ey
Pero no me pongas nada
Aquí nos despedimos, yo más bien digo: «chao, hola» como el EP «tiempo»
Puedes tratarlo como una traición.
Y solo los que encienden la vela encima
Que me busque en ese ataúd
quien me mirara a los ojos y que dira como
Ella me verá cuando me duerma
Amigo o enemigo de esos años
Que pierda lo que tiene por mi
No comprarás nada por estas palabras, y aún así perderás una parte de tu alma.
Y solo los que encienden la vela encima
Que me busque en ese ataúd
quien me mirara a los ojos y que dira como
Ella me verá cuando me duerma
Amigo o enemigo de esos años
Que pierda lo que tiene por mi
No comprarás nada por estas palabras, y aún así perderás una parte de tu alma.
Siempre ayudaré, los viejos amigos siempre ven a otra persona.
Ven el vino que tomo en mis manos
¿Debería ser esto lo que debería hacerse el miércoles?
Caigo al suelo como cree mi hombre en la iglesia
No me preguntes nada y elige estas respuestas
Drag, puta, alcohol para decirte que estás bien
Voy y recojo a estas personas como Noah
Las mismas personas me quitarán la corona
Vi la oscuridad, estaba allí abajo
Me preguntas por qué ya no puedo amar
Porque no estoy aquí en persona, en persona
Y solo los que encienden la vela encima
Que me busque en ese ataúd
quien me mirara a los ojos y que dira como
Ella me verá cuando me duerma
Amigo o enemigo de esos años
Que pierda lo que tiene por mi
No comprarás nada por estas palabras, y aún así perderás una parte de tu alma.
Y solo los que encienden la vela encima
Que me busque en ese ataúd
quien me mirara a los ojos y que dira como
Ella me verá cuando me duerma
Amigo o enemigo de esos años
Que pierda lo que tiene por mi
No comprarás nada por estas palabras, y aún así perderás una parte de tu alma.