Traducción de la letra de la canción Love At First Sight - XTC

Love At First Sight (original)

See the lovers, all gone crazy
Looking for romance, it seems
Many sleepless nights will follow
Some may lose but some succeed
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Make a play of lust intention
Only just one thing in mind
Make a slip, could be forever
Wedding bells, the shotgun kind
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Mouse takes the bait
As soon as he leaves his seat
There’s no escape
Very soon, their eyes will meet
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Mouse takes the bait
As soon as he leaves his seat
There’s no escape
Very soon, their eyes will meet
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Take your partner to surrender
Then your misdemeanor’s done
Sacrifice of maidenhood
But little boys must have their fun
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Love at first sight
What they want is, hey oh, love
Love at first sight
What they want is, hey oh, love

Love At First Sight (traducción)

Ver a los amantes, todos enloquecidos
Buscando romance, parece
Muchas noches de insomnio seguirán
Algunos pueden perder, pero algunos tienen éxito
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Haz una jugada de intención de lujuria
Solo una cosa en mente
Hacer un desliz, podría ser para siempre
Campanas de boda, del tipo escopeta
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
El ratón muerde el anzuelo
Tan pronto como deja su asiento
No hay escapatoria
Muy pronto, sus ojos se encontrarán
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
El ratón muerde el anzuelo
Tan pronto como deja su asiento
No hay escapatoria
Muy pronto, sus ojos se encontrarán
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Lleva a tu pareja a rendirse
Entonces tu delito menor está hecho
Sacrificio de la virginidad
Pero los niños pequeños deben divertirse
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor
Amor a primera vista
Lo que quieren es, hey oh, amor