| Говорят, «Саня, да куда же ты делся?»
| Dicen, "Sanya, ¿dónde has ido?"
|
| Говорят, «Вспомни, что же в треках ты пел сам»
| Dicen: "Recuerda lo que cantaste en las pistas tú mismo"
|
| Да на фото, Саня, ты хотя б улыбнулся
| Sí, en la foto, Sanya, al menos sonreías.
|
| Поржавели сани, он продался и сдулся
| El trineo se oxidó, se vendió y quedó impresionado.
|
| Видимо, такова природа у вида тут
| Aparentemente, esta es la naturaleza de la especie aquí.
|
| Если ты упал — второй шанс тебе не дадут
| Si caes, no te darán una segunda oportunidad.
|
| Ты сегодня гений, твои книги везде
| Eres un genio hoy, tus libros están en todas partes.
|
| Завтра либо расстрел, либо жгут на костре
| Mañana, o ejecución o quema en la hoguera
|
| Лишь время проявит Иуду
| Solo el tiempo revelará a Judas
|
| Лишь годы покажут кто прав
| Sólo los años mostrarán quién tiene razón
|
| Я очищу круг и рассудок
| Limpiaré el círculo y la mente.
|
| Ведь жизнь — это просто игра
| Porque la vida es solo un juego
|
| Мне плевать на сплетни и слухи
| No me importan los chismes y rumores
|
| Слуги дьявола меня не затянут в свой ад
| Los sirvientes del diablo no me arrastrarán a su infierno
|
| В вашем мире женщины — суки
| En tu mundo, las mujeres son perras.
|
| В моем мире я не ставлю тупо всех в один ряд
| En mi mundo, no pongo estúpidamente a todos en una fila
|
| Все обиды закаляли меня, делали мудрей
| Todos los agravios me templaron, me hicieron más sabio
|
| И я четко понимаю, что нас ждет на горе
| Y entiendo claramente lo que nos espera en la montaña.
|
| Я не перегорел и мой свет не померк
| No me he quemado y mi luz no se ha desvanecido
|
| С теми кто меня не предал, поднимаемся наверх
| Con los que no me traicionaron, subimos
|
| Не ведись, гни свою линию
| No te dejes engañar, pudre tu línea
|
| Не сердись, гни свою линию
| No te enojes, dobla tu línea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a las perras culparán a sus espaldas,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Pero no pierdes la cara, solo dobla tu línea
|
| Не ведись, гни свою линию
| No te dejes engañar, pudre tu línea
|
| Не сердись, гни свою линию
| No te enojes, dobla tu línea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a las perras culparán a sus espaldas,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Pero no pierdes la cara, solo dobla tu línea
|
| Где тот парень с добрыми глазами?
| ¿Dónde está ese tipo con ojos amables?
|
| Где душа, как книги разворот?
| ¿Dónde está el alma, como un pliego de libros?
|
| Где те песни, что слушали часами?
| ¿Dónde están las canciones que escuchaste durante horas?
|
| И пускай звучало мимо нот
| Y deja que suene más allá de las notas
|
| Жизнь сука превращает лаву в камни
| La perra de la vida convierte la lava en piedras
|
| Жизнь закаляет в венах кровь как сталь
| La vida templa la sangre en las venas como el acero
|
| Я прошу у неба — огради и дай мне силы
| Le pido al cielo - protege y dame fuerza
|
| Чтобы сохранить в душе свой рай
| Para mantener tu paraíso en mi alma
|
| Я сам подам руку тем, кто голодал
| Yo mismo daré una mano a los que se mueren de hambre.
|
| Моя сила молода, мне Господь немало дал
| Mi fuerza es joven, el Señor me dio mucho
|
| Мир сломан злом и престижем,
| El mundo está roto por el mal y el prestigio.
|
| А мной, как прежде, лишь правда движет
| Y yo, como antes, solo se mueve la verdad
|
| Не боюсь, не стыжусь, не теряюсь
| No tengo miedo, no tengo vergüenza, no estoy perdido
|
| Больше не ведусь на игры всех чертей
| Ya no me enamoro de los juegos de todos los diablos
|
| Разбиваю лоб, о года спотыкаюсь
| Me rompo la frente, tropiezo con los años
|
| Время мне подарит самых верных людей
| El tiempo me dará la gente más fiel
|
| Будет больно, захочется всех сук наказать
| Dolerá, quieres castigar a todas las perras
|
| Только помни — месть тебя потянет назад
| Solo recuerda: la venganza te hará retroceder.
|
| Свой рюкзак ты не зря годами к цели волочил
| No en vano arrastraste tu mochila hasta la meta durante años.
|
| Ты не предал мечту — распишись и получи
| No traicionaste el sueño: firma y obtén
|
| Не ведись, гни свою линию
| No te dejes engañar, pudre tu línea
|
| Не сердись, гни свою линию
| No te enojes, dobla tu línea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a las perras culparán a sus espaldas,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Pero no pierdes la cara, solo dobla tu línea
|
| Не ведись, гни свою линию
| No te dejes engañar, pudre tu línea
|
| Не сердись, гни свою линию
| No te enojes, dobla tu línea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a las perras culparán a sus espaldas,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Pero no pierdes la cara, solo dobla tu línea
|
| Не ведись, гни свою линию
| No te dejes engañar, pudre tu línea
|
| Не сердись, гни свою линию
| No te enojes, dobla tu línea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a las perras culparán a sus espaldas,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию
| Pero no pierdes la cara, solo dobla tu línea
|
| Не ведись, гни свою линию
| No te dejes engañar, pudre tu línea
|
| Не сердись, гни свою линию
| No te enojes, dobla tu línea
|
| 3а спиной будут суки порицать,
| 3a las perras culparán a sus espaldas,
|
| Но ты не теряй лица, просто гни свою линию | Pero no pierdes la cara, solo dobla tu línea |