Traducción de la letra de la canción Правило боя - YARMAK

Правило боя - YARMAK
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Правило боя de -YARMAK
En el género:Музыка из фильмов
Fecha de lanzamiento:02.12.2016
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Правило боя (original)Правило боя (traducción)
Правило боя Regla de lucha
Вера и свет за моей спиной Fe y luz a mis espaldas
Правило боя Regla de lucha
Ангелы встанут за меня стеной Los ángeles se pararán detrás de mí como una pared
Правило боя Regla de lucha
Мои руки как молоты Mis manos son como martillos
Мне не нужно серебро, я пришел сюда за золотом No necesito plata, vine aquí por oro.
Правило боя Regla de lucha
Вера и свет за моей спиной Fe y luz a mis espaldas
Правило боя Regla de lucha
Ангелы встанут за меня стеной Los ángeles se pararán detrás de mí como una pared
Правило боя Regla de lucha
Мои руки как молоты Mis manos son como martillos
Мне не нужно серебро, я пришел сюда за золотом No necesito plata, vine aquí por oro.
Судьба пыталась одолеть, я пробил этой суке в бороду El destino trató de superar, le di un puñetazo a esta perra en la barba
Мой город, мой ад и я варюсь в котле без спору тут Mi ciudad, mi infierno y estoy hirviendo en un caldero sin disputa aquí
Я свору ту, запомнил с детства и навечно Te robaré el que recuerdo de niño y para siempre
Это вера с удачей, меня пробила по печени Esto es fe con suerte, golpéame en el hígado
Я как Стечкин, мои удары как пули Soy como Stechkin, mis golpes son como balas
Жизнь не сахарный мед, но я полез в этой улей La vida no es azúcar, cariño, pero me subí a esta colmena
Я был обижен, но я в жизни от страх не мылил лыжи Me ofendí, pero en mi vida no me lavé los esquís por miedo.
Я не выбрал этот путь, я просто обязан выжить Yo no elegí este camino, solo tengo que sobrevivir
Это улица — мой самый главный в жизни тренер Esta calle es mi entrenador más importante en la vida.
Я без фарта и денег, сам победил свои тени Estoy sin suerte y sin dinero, yo mismo derroté a mis sombras.
Падал не раз на колени, это рассказ поколений Caí más de una vez de rodillas, esta es la historia de generaciones
Я гладиатор в своей жизни, и мой дом на арене Soy un gladiador en mi vida y mi hogar está en la arena.
С самых низов, с самых потрепанных залов Desde abajo, desde los pasillos más cutres
Я поздно вышел на старт, но я пройду этот слалом Llegué tarde a la salida, pero pasaré este slalom
И зал кричит, как канаты натянуты мои нервы Y el pasillo está gritando como si las cuerdas se estiraran en mis nervios
В это шоу храбрецов я пришел чтобы стать первым Vine a este espectáculo de hombres valientes para ser el primero
Правило боя Regla de lucha
Вера и свет за моей спиной Fe y luz a mis espaldas
Правило боя Regla de lucha
Ангелы встанут за меня стеной Los ángeles se pararán detrás de mí como una pared
Правило боя Regla de lucha
Мои руки как молоты Mis manos son como martillos
Мне не нужно серебро, я пришел сюда за золотом No necesito plata, vine aquí por oro.
Правило боя Regla de lucha
Вера и свет за моей спиной Fe y luz a mis espaldas
Правило боя Regla de lucha
Ангелы встанут за меня стеной Los ángeles se pararán detrás de mí como una pared
Правило боя Regla de lucha
Мои руки как молоты Mis manos son como martillos
Мне не нужно серебро, я пришел сюда за золотом No necesito plata, vine aquí por oro.
Страха нет, в этом есть истина силы No hay miedo, esta es la verdad del poder.
Мне плевать на пояса и не таких я выносил No me importan los cinturones y esos no los soporté
Против верзил, дерзил, я как Питбуль на привязи Contra grande, audaz, soy como un pitbull con correa
Судьба порвала поводок, а значит ноги уноси El destino rasgó la correa, lo que significa quitarte los pies
Мне хватит сил, руки выходят по оси Tengo suficiente fuerza, mis manos salen a lo largo del eje.
Задача наносить удары, даже если этот бой проплачен La tarea es hacer huelga, aunque esta lucha sea paga
Знай брачо, помни: пацаны не плачут Conoce bracho, recuerda: los chicos no lloran
Если жизнь бьет с подтяжка, я даю ей сдачи Si la vida pega con frenos, te la devuelvo
И я без капы как папа Y yo soy como un papá sin gorra
Хоть на мешках хоть на лапах Incluso en bolsas, incluso en patas.
Пока друзья по этапу Mientras amigos por etapa
Я лезу к славе по трапу Subo a la gloria por la escalera
Меня кидало не слабо No fui arrojado débilmente
Я на вершине парабул Estoy en la parte superior de la parábola.
Пора бы, взяться за судьбу и прописать свою фабулу Es hora de tomar el destino y escribir tu propia trama.
Зал орет, в первых рядах льется моёт El pasillo está gritando, el lavado se está derramando en el frente.
Тело падает в который раз, но душа встает El cuerpo cae por enésima vez, pero el alma se levanta
Сила духа, с правой в ухо, тут снизу проходит плюха Fortaleza, con la derecha en la oreja, luego viene un chapoteo de abajo
Пахнет жаренным, а значит я победу унюхал Huele a frito, lo que significa que olí la victoria.
Правило боя Regla de lucha
Вера и свет за моей спиной Fe y luz a mis espaldas
Правило боя Regla de lucha
Ангелы встанут за меня стеной Los ángeles se pararán detrás de mí como una pared
Правило боя Regla de lucha
Мои руки как молоты Mis manos son como martillos
Мне не нужно серебро, я пришел сюда за золотом No necesito plata, vine aquí por oro.
Правило боя Regla de lucha
Вера и свет за моей спиной Fe y luz a mis espaldas
Правило боя Regla de lucha
Ангелы встанут за меня стеной Los ángeles se pararán detrás de mí como una pared
Правило боя Regla de lucha
Мои руки как молоты Mis manos son como martillos
Мне не нужно серебро, я пришел сюда за золотомNo necesito plata, vine aquí por oro.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: