Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Так надо de - Екатерина Яшникова. Fecha de lanzamiento: 24.02.2022
Idioma de la canción: idioma ruso
Так надо(original) |
| Помнишь, как от перрона отплывал поезд |
| И тёплый питерский вокзал. |
| Полночь. |
| Мы вроде рядом, но уже порознь |
| Снежинки тают на глазах. |
| Тают. |
| А я пытаюсь удержать голос, но он предательски дрожит. |
| Знаю, ты скажешь, что нам лучше быть порознь. |
| Ты это сердцу докажи. |
| Я, соглашаясь, отводила взгляд: |
| Так будет лучше, да, я тоже рада. |
| Никто-никто ни в чём не виноват. |
| Так надо. |
| Так надо. |
| И я смеялась громко невпопад. |
| И снег на наши плечи тихо падал. |
| Никто-никто ни в чём не виноват. |
| Так надо. |
| Так надо. |
| Небо накроет белых облаков невод |
| И снова выловит луну. |
| Мне бы махнуть рукою и уйти первой, |
| Но я в молчании тону. |
| Тонет в ночи перрон, а впереди мили. |
| Наверно глупо отрицать: |
| Помнят сильнее тех, что недолюбили, |
| Поскольку любят до конца. |
| Я, соглашаясь, отводила взгляд: |
| Так будет лучше, да, я тоже рада. |
| Никто-никто ни в чём не виноват. |
| Так надо. |
| Так надо. |
| И я смеялась громко невпопад. |
| И снег на наши плечи тихо падал. |
| Никто-никто ни в чём не виноват. |
| Так надо. |
| Так надо. |
| (traducción) |
| ¿Recuerdas cómo el tren zarpó del andén? |
| Y la cálida estación de tren de San Petersburgo. |
| Doce de la noche. |
| Parece que estamos cerca, pero ya separados |
| Los copos de nieve se derriten ante nuestros ojos. |
| Derritiendo. |
| Y trato de contener mi voz, pero tiembla a traición. |
| Sé que dirás que será mejor que estemos separados. |
| Lo demuestras a tu corazón. |
| Aparté la mirada en acuerdo. |
| Será mejor, sí, yo también me alegro. |
| Nadie tiene la culpa de nada. |
| Por lo que es necesario. |
| Por lo que es necesario. |
| Y me reí a carcajadas. |
| Y la nieve caía sobre nuestros hombros en silencio. |
| Nadie tiene la culpa de nada. |
| Por lo que es necesario. |
| Por lo que es necesario. |
| El cielo cubrirá las nubes blancas Sena |
| Y atrapar la luna de nuevo. |
| Agitaría mi mano e iría primero, |
| Pero me estoy ahogando en el silencio. |
| La plataforma se está hundiendo en la noche, y hay millas por delante. |
| Probablemente estúpido negar: |
| Recuerda más fuerte que los que no gustaron, |
| Porque aman hasta el final. |
| Aparté la mirada en acuerdo. |
| Será mejor, sí, yo también me alegro. |
| Nadie tiene la culpa de nada. |
| Por lo que es necesario. |
| Por lo que es necesario. |
| Y me reí a carcajadas. |
| Y la nieve caía sobre nuestros hombros en silencio. |
| Nadie tiene la culpa de nada. |
| Por lo que es necesario. |
| Por lo que es necesario. |