Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Теряю, artista - Екатерина Яшникова.
Fecha de emisión: 24.02.2022
Idioma de la canción: idioma ruso
Теряю(original) |
Всё по плечу тому, кто налегке. |
Я шагну во тьму – вина в потёртом рюкзаке. |
И кто-то усмехнётся за спиной. |
А я шагну во тьму, а ты... Ты не шагнёшь со мной. |
Всё потому, что пропасть велика. |
И не сорвётся правда тихим словом с языка, |
А растворится в долгой тишине. |
Но это ли не то, что нужно мне? |
Нас не связать в одно, и не столкнуть губами. |
Ни слова про любовь, ни слова между нами. |
Но гаснут краски дня, в закате догорая. |
Ты смотришь на меня, и я себя теряю. |
Уходи, уходи, как тепло уходящего лета, |
Как из памяти строчка куплета, чаинка из сита – незаметно. |
Потому что больнее держать неуместную ноту, |
Чем упасть в тишину, есть в падении доля полёта. |
Спасибо за это. |
Нас не связать в одно, и не столкнуть губами. |
Ни слова про любовь, ни слова между нами. |
Но гаснут краски дня, в закате догорая. |
Ты смотришь на меня, и я себя теряю. |
(traducción) |
Todo está sobre el hombro del que es luz. |
Entraré en la oscuridad: vino en una mochila gastada. |
Y alguien se ríe a tus espaldas. |
Y daré un paso en la oscuridad, y tú... No darás un paso conmigo. |
Porque la brecha es muy grande. |
Y la verdad no se romperá con una palabra tranquila de la lengua, |
Y disolverse en un largo silencio. |
¿Pero no es eso lo que necesito? |
No podemos estar atados a uno, y no empujar los labios. |
Ni una palabra sobre el amor, ni una palabra entre nosotros. |
Pero los colores del día se apagan, ardiendo en la puesta del sol. |
Me miras y me pierdo. |
Vete, vete, como el calor del verano que pasa, |
Como una línea de un pareado de memoria, una cucharadita de un tamiz, imperceptiblemente. |
Porque duele más sostener la nota equivocada |
Que caer en el silencio, hay una parte de vuelo en la caída. |
Gracias por esto. |
No podemos estar atados a uno, y no empujar los labios. |
Ni una palabra sobre el amor, ni una palabra entre nosotros. |
Pero los colores del día se apagan, ardiendo en la puesta del sol. |
Me miras y me pierdo. |