Traducción de la letra de la canción Box Chevy 6 - Yelawolf

Box Chevy 6 (original)

I just popped some pills
And all I want to do is not to feel
Like a fucking ball on a soccer field
‘Cause everybody seems so not for real
While this moon is up
I want to ride around with you in the truck
I hope you don’t mind I assumed you was
‘Cause I went and got a room for us
So let’s drink some drinks
Until we get so drunk we can’t wait
To pull each other’s clothes off and get na-ked
And make the motherfucking Chevy shake
Now I’m feeling fine in my 1979
Trunk full of knock and the cup with the lime
And I think that it’s about that time
So give me a shot
I’mma take it up to the mountain top
Or we could make it bounce in the parking lot
Straight up in a police parking spot, fuck the cops
We can roll, all over the city we can go
Anywhere you want to, creeping low
Baby I just want to beat the show
So fuck that room
‘Cause I got the Chevy engine tuned
And I’ll keep it running just for you
While we illegally screw

Box Chevy 6 (traducción)

Acabo de tomar algunas pastillas
Y todo lo que quiero hacer es no sentir
Como una maldita pelota en un campo de fútbol
Porque todo el mundo parece no ser real
Mientras esta luna está arriba
Quiero andar contigo en el camión
Espero que no te importe que supuse que eras
Porque fui y conseguí una habitación para nosotros
Así que bebamos algunos tragos
Hasta que nos emborrachemos tanto que no podemos esperar
Para quitarse la ropa el uno al otro y desnudarse
Y hacer temblar al maldito Chevy
Ahora me siento bien en mi 1979
Tronco lleno de golpe y la copa con la lima
Y creo que es por ese tiempo
Así que dame una oportunidad
Lo llevaré hasta la cima de la montaña
O podríamos hacerlo rebotar en el estacionamiento
Directamente en un lugar de estacionamiento de la policía, que se jodan los policías
Podemos rodar, por toda la ciudad podemos ir
Donde quieras, arrastrándote bajo
Cariño, solo quiero ganarle al espectáculo
Así que al diablo con esa habitación
Porque tengo el motor Chevy afinado
Y lo mantendré funcionando solo para ti
Mientras nos metemos ilegalmente