| Hillbilly in Beverly Hills
| Campesino en Beverly Hills
|
| And so Drama beats
| Y así late el drama
|
| Hold up, damn rich, peanut butter guts and a Lamborghini, woah
| Espera, malditamente rico, tripas de mantequilla de maní y un Lamborghini, woah
|
| You must have white bread, lets make a sandwich
| Debes tener pan blanco, hagamos un sándwich
|
| Now, I ain’t never seen money like you got
| Ahora, nunca he visto dinero como el tuyo
|
| Nobody got that kind of money in the boondocks
| Nadie tiene esa cantidad de dinero en los barrios bajos
|
| So if you take me up show me the balcony looking over
| Entonces, si me llevas arriba, muéstrame el balcón mirando hacia arriba
|
| The Hollywood valley I’ll make your balloon pop
| El valle de Hollywood haré que tu globo explote
|
| Popstars like you, you need a dude like me To appreciate your wealth
| Estrellas del pop como tú, necesitan un tipo como yo para apreciar su riqueza
|
| I know you got an elevator in your house
| Sé que tienes un ascensor en tu casa
|
| But with me you’ll appreciate the steps
| Pero conmigo apreciarás los pasos
|
| Act like you don’t wanna see how much of this Jack Daniels you can handle
| Actúa como si no quisieras ver cuánto de este Jack Daniels puedes manejar
|
| You wanna drink and get cut like Rambo?
| ¿Quieres beber y cortarte como Rambo?
|
| And let me drive your Daddy’s Lambo
| Y déjame conducir el Lambo de tu papá
|
| Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
| Llévame a Beverly Hills a la mansión de tu papá
|
| Let me see Hollywood for real
| Déjame ver Hollywood de verdad
|
| Lights, camera, action
| Luces, CAMARA, ACCION
|
| I’ve seen you partying with keel,
| Te he visto de fiesta con quilla,
|
| Entertainment channel
| Canal de entretenimiento
|
| One thing I gotta know
| Una cosa que tengo que saber
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Your Daddy’s Lambo?
| ¿El Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Your Daddy’s Lambo
| El Lambo de tu papá
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| You’re young and reckless, nice little diamond necklace
| Eres joven e imprudente, lindo collar de diamantes
|
| Gotta pint-sized vodka drink and youre pretty in pink
| Tengo que beber vodka del tamaño de una pinta y eres bonita en rosa
|
| Wanna go get breakfast?
| ¿Quieres ir a desayunar?
|
| Though you ain’t never been to waffle house
| Aunque nunca has estado en la casa de gofres
|
| Always hanging in guys and dolls
| Siempre colgando de chicos y muñecas
|
| If you came to the shop, I’ll put you in the Chevrolet
| Si vienes a la tienda, te pongo en el Chevrolet
|
| And we’d slide to the mall
| Y nos deslizaríamos al centro comercial
|
| Yeah I came to the club in a pair of Famous jeans and a DTA hoody
| Sí, vine al club con un par de jeans famosos y una sudadera con capucha DTA
|
| But I’m off to the party with Rogue Status looking for Beverly Hills goodys
| Pero me voy a la fiesta con Rogue Status en busca de golosinas de Beverly Hills.
|
| Yelawolf and I’m an Alabama boy
| Yelawolf y yo soy un chico de Alabama
|
| Got more bounce than a salamander boy
| Tengo más rebote que un chico salamandra
|
| Need a rich girl like I need a headache
| Necesito una chica rica como necesito un dolor de cabeza
|
| But I can take it if I can drive your Daddy’s toy
| Pero puedo soportarlo si puedo conducir el juguete de tu papá
|
| Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
| Llévame a Beverly Hills a la mansión de tu papá
|
| Let me see Hollywood for real
| Déjame ver Hollywood de verdad
|
| Lights, camera, action
| Luces, CAMARA, ACCION
|
| I’ve seen you partying with keel,
| Te he visto de fiesta con quilla,
|
| Entertainment channel
| Canal de entretenimiento
|
| One thing I gotta know
| Una cosa que tengo que saber
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Your Daddy’s Lambo?
| ¿El Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Your Daddy’s Lambo
| El Lambo de tu papá
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| What you got in that tote bag
| Lo que tienes en esa bolsa de mano
|
| That one of a kind Prada
| Ese Prada único en su clase
|
| That beautiful behind inspires me Makes one of my rhymes harder
| Ese hermoso trasero me inspira Hace que una de mis rimas sea más difícil
|
| Your dadda made a fine daughter
| Tu papá hizo una buena hija
|
| Make me wanna turn this wine from water
| Hazme querer cambiar este vino del agua
|
| Keep the party going in and keep an 808 bumping cause
| Continúe la fiesta y mantenga una causa de choque 808
|
| Drama made a beat that’ll climb the chart
| Drama hizo un ritmo que subirá en la lista
|
| Money, money, money, money, money
| Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
|
| Ain’t it funny what a honey and a Lamborghini will do Some will run into a hundred dollar bill
| ¿No es gracioso lo que harán una miel y un Lamborghini? Algunos se toparán con un billete de cien dólares
|
| And drill a dick on any Tom
| Y perforar una polla en cualquier Tom
|
| And Harry with a 24 inch shoes
| Y Harry con zapatos de 24 pulgadas
|
| But come and explore this dude
| Pero ven y explora este tipo
|
| Analyze my swing
| Analizar mi swing
|
| It’s Slick Ricky Bobby, baby
| Es Slick Ricky Bobby, nena
|
| Gotta let me drop that thing, come on Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
| Tengo que dejarme dejar esa cosa, vamos Llévame a Beverly Hills a la mansión de tu papá
|
| Let me see Hollywood for real
| Déjame ver Hollywood de verdad
|
| Lights, camera, action
| Luces, CAMARA, ACCION
|
| I’ve seen you partying with keel,
| Te he visto de fiesta con quilla,
|
| Entertainment channel
| Canal de entretenimiento
|
| One thing I gotta know
| Una cosa que tengo que saber
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Your Daddy’s Lambo?
| ¿El Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Your Daddy’s Lambo
| El Lambo de tu papá
|
| Lambo-o-oh
| Lambo-o-oh
|
| Can I drive your Daddy’s Lambo?
| ¿Puedo conducir el Lambo de tu papá?
|
| Just whip it around you know
| Solo agítalo, ya sabes
|
| Up the hills
| Arriba de las colinas
|
| I ain’t gon wreck it, I promise | No voy a arruinarlo, lo prometo |