Traducción de la letra de la canción Box Chevy V - Yelawolf

Box Chevy V (original)

I'm out the gate like a race horse, made in the A of course
That's A for Alabama, I'll be damned if I say Georgia
Tennessee in this bitch, I got some Hennessy that's paid for
Give me the big bottle, fuck it, if I break it, I'll pay for it
My ladies laying in the Chevrolet and I say "Lord
Thank you for giving me this baby girl on a suede horse"
Yeah, this ain't no gay Ford
I'm pushing bowties till I die and I'm gonna ride 'til my legs sore
Vogues I got a set "4", plus a Beretta sitting in the floor
Better protect yours
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Got that Glock laid in my lap
In case you want to play
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Let's go get you all cleaned up
And ride around all day
(Still) hitting them corners on the low pro's, girl
(Still) I'm an American Rock N Roll grand baby
Five generations of taking pictures with Grand-Am
The Chevrolet Slim Shady, there's no way you can save me
Bass boat flakes, you never seen such
Roll down my window like "Who I am doesn't mean much"
Burning tread off a thousand-dollar tires with a clean touch
Six hundred horses running behind the mean clutch
Bitch, I'm
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Got that Glock laid in my lap
In case you want to play
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Let's go get you all cleaned up
And ride around all day
Yea, windows washed, looking like a glass house
Glaze on the dash, leather is smelling like Ralph Lauren
Feels like I'm watching television on a couch snorin'
I must be dreaming leaning back inside this chariot
Hitch on the back of this truck, my Harley I carry it
A chalice in wonderland, fill up my cup with
Jack D and take my fucking keys so that I don't, wreck it
Let me come sit on the passenger side and check it
How does it feel from over here?
Oh, bless it
This is for all the Chevy's that are collected
Big trucks, low riders, whatever the best is
To you man I just want to give you a message
Uh', I used to sit on sidewalks like everyday
Watching punks and chumps in donks get hella paid
But I just focused on my vision and never quit n'
Now man I'm sittin' in my vision with a reason to celebrate
I'm
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Got that Glock laid in my lap
In case you want to play
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Let's go get you all cleaned up
And ride around all day
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Got that Glock laid in my lap
In case you want to play
In my Chevrolet, My Box Chevrolet
Let's go get you all cleaned up
And ride around all day

(traducción)

Estoy fuera de la puerta como un caballo de carreras, hecho en la A, por supuesto
Eso es A para Alabama, me condenarán si digo Georgia
Tennessee en esta perra, tengo algo de Hennessy que está pagado
Dame la botella grande, a la mierda, si la rompo, te la pago.
Mis damas acostadas en el Chevrolet y digo "Señor
Gracias por darme esta niña en un caballito de gamuza"
Sí, este no es un Ford gay
Estoy empujando moños hasta que muera y voy a montar hasta que me duelan las piernas
Vogues tengo un conjunto "4", más una Beretta sentada en el suelo
Mejor protege a los tuyos
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Tengo esa Glock puesta en mi regazo
Por si quieres jugar
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Vamos a limpiarte todo
Y andar todo el día
(Aún) golpeando las esquinas en los bajos profesionales, chica
(Todavía) Soy un gran bebé americano de Rock N Roll
Cinco generaciones de toma de fotografías con Grand-Am
El Chevrolet Slim Shady, no hay forma de que puedas salvarme
Copos de barco bajo, nunca has visto tal
Baje mi ventana como "Quien soy no significa mucho"
Quemar la banda de rodadura de neumáticos de mil dólares con un toque limpio
Seiscientos caballos corriendo detrás del embrague medio
perra, soy
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Tengo esa Glock puesta en mi regazo
Por si quieres jugar
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Vamos a limpiarte todo
Y andar todo el día
Sí, ventanas lavadas, luciendo como una casa de cristal
Esmalte en el tablero, el cuero huele a Ralph Lauren
Se siente como si estuviera viendo la televisión en un sofá roncando
Debo estar soñando recostado dentro de este carro
Enganche en la parte trasera de este camión, mi Harley la llevo
Un cáliz en el país de las maravillas, llena mi copa con
Jack D y toma mis malditas llaves para que no las arruine
Déjame sentarme en el lado del pasajero y comprobarlo.
¿Cómo se siente desde aquí?
Bendito sea
Esto es para todos los Chevy que se coleccionan.
Camiones grandes, low riders, lo que sea mejor
A ti hombre solo quiero darte un mensaje
Uh', solía sentarme en las aceras como todos los días
viendo punks y chumps en donks obtener hella pagado
Pero solo me concentré en mi visión y nunca renuncié.
Ahora hombre, estoy sentado en mi visión con una razón para celebrar
Yo soy
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Tengo esa Glock puesta en mi regazo
Por si quieres jugar
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Vamos a limpiarte todo
Y andar todo el día
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Tengo esa Glock puesta en mi regazo
Por si quieres jugar
En mi Chevrolet, Mi Box Chevrolet
Vamos a limpiarte todo
Y andar todo el día