Traducción de la letra de la canción Everything I Love The Most - Yelawolf

Everything I Love The Most (original)

Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!
Yeah!
Problematic, I’m so problematic
That I’m probably a problem addict
Pop an aspirin cause my head is hurtin'
Hotel bedroom, missin' curtains
Sheets everywhere like a storm has passed
In fact it looks like I got into a wrestlin' match
Empty bottle of Jack, I could tell I did that
I could smell it in fact, it’s like death and ass
Think for a minute if I look over and look
To my left is an opened book, a Bible
To my right is a guilty conscience and her name is Brooke, my rival
At least I think her name was Brooke
She’s asleep, and I’m givin' her the lamest look
Move her hair back so that I could see your face
Cause it was dark and I met her at the game it took
About 5 minutes to get her inside the whip
Another 5 minutes to get up inside the lips
Never try really man, I really tried to slip, out
But it was just thighs and hips
OK, I was high, shit
On alchohol and the Yelawolf ego trip
Leave her lying in bed cause I don’t need no kiss
And it’s the walk of shame again!
Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!
Smokin' hot, throw it up
Keep a fifth off in my cup
Trying not to be a simp
But every time I take a sip
I think I’m gonna fall in lust
I’m back and forth like I’m packing a truck
In a house that never runs out of boxes
Knowing that if I put on my tennis shoes
And a fresh fit, I’ll end up sockless
By the end of the night, flip flopping
I’ll B-Boy if you let me Hip Hop in
Alligator skin cowgirl boots only means let’s get it crockin'
That mini skirt makes any man a flirt
Manicures, animal furs and a purse
What could a little bit of smoke and Henny hurt?
You make any jerk make a penny work
Sinister with sin in her
She can leave a devil sitting in the church
On another level, not in the earth
Jessica Alba had twins at birth
Trippin' sure, piles of E, ménage-a-trois, piles of three
Waking up again, not proud of me
Yeah, I’m a lousy fiend
Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!
Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!

(traducción)

¿Por qué todo lo que más amo es tan malo para mí?
Y todo lo que tengo cerca, ¿está tan lejos de mí?
No quieren que mienta, pero no quieren escuchar la verdad
Nunca tuvo sentido para mí
¡Por qué todo lo que más amo, está tan mal para mí!
¡Sí!
Problemático, soy tan problemático
Que probablemente soy un adicto problemático
Toma una aspirina porque me duele la cabeza
Dormitorio de hotel, faltan cortinas
Sábanas por todas partes como si hubiera pasado una tormenta
De hecho, parece que me metí en un combate de lucha
Botella vacía de Jack, me di cuenta de que hice eso
Podía olerlo, de hecho, es como la muerte y el culo.
Piensa por un minuto si miro y miro
A mi izquierda hay un libro abierto, una Biblia
A mi derecha hay una conciencia culpable y su nombre es Brooke, mi rival.
Al menos creo que su nombre era Brooke
Ella está dormida, y le estoy dando la mirada más tonta
Mueve su cabello hacia atrás para que pueda ver tu cara
Porque estaba oscuro y la conocí en el juego que tomó
Unos 5 minutos para meterla dentro del látigo.
Otros 5 minutos para levantarse dentro de los labios
Nunca intentes realmente hombre, realmente traté de deslizarme, salir
Pero solo eran muslos y caderas
OK, estaba drogado, mierda
Sobre el alcohol y el viaje del ego de Yelawolf
Déjala acostada en la cama porque no necesito ningún beso
¡Y es el paseo de la vergüenza otra vez!
¿Por qué todo lo que más amo es tan malo para mí?
Y todo lo que tengo cerca, ¿está tan lejos de mí?
No quieren que mienta, pero no quieren escuchar la verdad
Nunca tuvo sentido para mí
¡Por qué todo lo que más amo, está tan mal para mí!
Smokin' hot, vomitalo
Mantener una quinta parte en mi taza
Tratando de no ser un simpático
Pero cada vez que tomo un sorbo
Creo que voy a caer en la lujuria
Voy de un lado a otro como si estuviera empacando un camión
En una casa que nunca se queda sin cajas
Sabiendo que si me pongo mis tenis
Y un nuevo ajuste, terminaré sin calcetines
Al final de la noche, flip flop
Seré B-Boy si me dejas entrar al Hip Hop
Las botas vaqueras de piel de cocodrilo solo significan que vamos a hacerlo.
Esa minifalda convierte a cualquier hombre en un coqueto
Manicuras, pieles de animales y bolso
¿Qué daño podrían hacer un poco de humo y Henny?
Haces que cualquier imbécil haga que un centavo funcione
Siniestro con el pecado en ella
Ella puede dejar un demonio sentado en la iglesia
En otro nivel, no en la tierra
Jessica Alba tuvo mellizos al nacer
Trippin 'seguro, montones de E, ménage-a-trois, montones de tres
Despertando de nuevo, no orgulloso de mí
Sí, soy un demonio pésimo
¿Por qué todo lo que más amo es tan malo para mí?
Y todo lo que tengo cerca, ¿está tan lejos de mí?
No quieren que mienta, pero no quieren escuchar la verdad
Nunca tuvo sentido para mí
¡Por qué todo lo que más amo, está tan mal para mí!
¿Por qué todo lo que más amo es tan malo para mí?
Y todo lo que tengo cerca, ¿está tan lejos de mí?
No quieren que mienta, pero no quieren escuchar la verdad
Nunca tuvo sentido para mí
¡Por qué todo lo que más amo, está tan mal para mí!