| The United States Army has issued a warning
| El Ejército de los Estados Unidos ha emitido una advertencia
|
| Three nuclear bombs have been launched from North Korea
| Tres bombas nucleares han sido lanzadas desde Corea del Norte
|
| And will hit Orlando, Florida; | Y llegará a Orlando, Florida; |
| Las Vegas, Nevada;
| Las Vegas, Nevada;
|
| And New York City, New York
| Y la ciudad de Nueva York, Nueva York
|
| This will expire at 5 o’clock AM Eastern Standard Time
| Esto vencerá a las 5 a. m hora estándar del este
|
| Please get to an underground shelter or a fallout shelter immediately
| Diríjase a un refugio subterráneo o a un refugio antinuclear de inmediato.
|
| Once again, three nuclear bombs have been launched from North Korea
| Una vez más, tres bombas nucleares han sido lanzadas desde Corea del Norte
|
| And will hit Orlando, Florida; | Y llegará a Orlando, Florida; |
| Las Vegas, Nevada;
| Las Vegas, Nevada;
|
| And New York City, New York
| Y la ciudad de Nueva York, Nueva York
|
| This warning will expire at 5 o’clock AM Eastern Standard Time
| Esta advertencia caducará a las 5 a. m hora estándar del este
|
| I am…
| Soy…
|
| I am the American eagle, eyes of a sparrow
| Soy el águila americana, ojos de gorrión
|
| Right hand branch, left hand arrow
| Rama derecha, flecha izquierda
|
| Chasin' a dollar, in an Impala
| Persiguiendo un dólar, en un Impala
|
| White trash heart throb, Mellow Yellow
| Latido del corazón de basura blanca, amarillo suave
|
| Drinkin' hard liquor, brauds get on my level
| Bebiendo licor fuerte, los brauds se ponen a mi nivel
|
| I’m hotter than the bottom side of a whistlin' kettle
| Estoy más caliente que el fondo de una tetera silbante
|
| They threw a mountain at me, I got hit with a pebble
| Me tiraron una montaña, me golpearon con un guijarro
|
| They sent me to hell, and I shit on the Devil
| Me mandaron al carajo y me cago en el Diablo
|
| Try to bury my Chevy box but I won’t buckle
| Trate de enterrar mi caja Chevy pero no me abrocharé
|
| And that’s a deep hole bitch, bring a long shovel
| Y esa es una perra de hoyo profundo, trae una pala larga
|
| Long gone, I’m grown up, and I’m gone cut you
| Hace mucho que me fui, crecí y me fui a cortarte
|
| But a grown lady, but if you want a blade, then holmes fuck you
| Pero una dama adulta, pero si quieres una cuchilla, entonces Holmes te jode
|
| Fuck you till you can’t take a shit
| Vete a la mierda hasta que no puedas tomar una mierda
|
| Yeah I’m a fuck everybody, tsunami, better anchor the ship
| Sí, soy un jodido todo el mundo, tsunami, mejor anclar el barco
|
| Aim for the ankles and wrist, I came for the dangerous shit
| Apunta a los tobillos y la muñeca, vine por la mierda peligrosa
|
| I claimed to be named for the hits, the game is a chain that I grip
| Declaro ser nombrado por los golpes, el juego es una cadena que agarro
|
| Slang from the pain of a trip it took to see Wayne in the whip
| Argot del dolor de un viaje que tomó para ver a Wayne en el látigo
|
| I became what I came to get the chains for the change I give
| Me volví lo que vine a sacar las cadenas por el cambio que doy
|
| A quarter for your thought, appreciate the contribution
| Una cuarta parte por tu pensamiento, agradezco la contribución.
|
| Slumerican, I’d depreciate the Constitution
| Slumerican, despreciaría la Constitución
|
| Alleviate the crew when, I leave a page in ruins
| Aliviar a la tripulación cuando dejo una página en ruinas
|
| To each his own, I guess I own each and every room in
| A cada uno lo suyo, supongo que soy dueño de todas y cada una de las habitaciones en
|
| The house I built is full of hopes, no ifs
| La casa que construí está llena de esperanzas, no si
|
| So I stand with a giant like a king, no stilts
| Así que estoy con un gigante como un rey, sin zancos
|
| If I’m Generation X, I’m sellin' X, no pills
| Si soy Generación X, estoy vendiendo X, sin pastillas
|
| Dopeman choppin' up lines you don’t sniff
| Dopeman cortando líneas que no hueles
|
| Read 'em, I’m bringin' back booklets and hookless, lyrics
| Léelos, traeré folletos y letras sin gancho
|
| So you can be certain just in case you didn’t hear it
| Así que puedes estar seguro en caso de que no lo hayas escuchado
|
| But what he says, come again? | Pero lo que dice, ven de nuevo? |
| what is that?
| ¿que es eso?
|
| Come to Earth, touchdown, I might be your runnin' back
| Ven a la Tierra, aterriza, podría ser tu corredor
|
| Because you hollered, run it back
| Porque gritaste, vuelve a ejecutarlo
|
| Stay cool enough to wear toboggans as a Summer hat
| Manténgase lo suficientemente fresco como para usar toboganes como un sombrero de verano
|
| Steady on the drum I rap, hope there’s no one under that
| Firme en el tambor, rapeo, espero que no haya nadie debajo de eso
|
| Rock that I roll, mosh pit flow
| Rock que ruedo, mosh pit flow
|
| Girls on your shoulders get topless at the shows
| Las chicas sobre tus hombros se desnudan en los espectáculos
|
| Fuck your mop and glow, can’t mop a dirt road, it only makes mud
| Al diablo con tu trapeador y brilla, no puedes trapear un camino de tierra, solo hace barro
|
| Raised around a deer, I know how to chase bucks
| Criado alrededor de un ciervo, sé cómo perseguir dólares
|
| Babysitter, 16, taught me how to make fuck
| Niñera, 16, me enseñó a hacer sexo
|
| At 7, I’ve been raisin' hell, so I can make it to Heaven
| A las 7, he estado armando el infierno, así que puedo llegar al cielo
|
| Pick up a 2 liter but I only need the plastic
| Recojo 2 litros pero solo necesito el plástico
|
| Know how to make bombs with aluminum and acid
| Saber hacer bombas con aluminio y ácido
|
| Butterfly Effect of a hurricane’s magic, tornado path in
| Efecto mariposa de la magia de un huracán, camino de tornado en
|
| The rear view mirror of my '87 Classic
| El retrovisor de mi '87 Classic
|
| I’m talkin' about Gadsden, look mama no hands, I’m Radioactive | Estoy hablando de Gadsden, mira mamá sin manos, soy radiactivo |