Traducción de la letra de la canción Trailer Park Hollywood - Yelawolf

Trailer Park Hollywood (original)

Heavy metal longsleeve made in 1988
Fake nugget wristwatch made in 1988
Dixie cup in the cup holder, shakin', makin' waves
Boom, boom, boom, got Jurassic Park 808's
Ooh, I’m Elvis Presley, 38's on 22's
Rhinestone jacket like Joshua Hedley
Yeah, I got that Honolulu
Flower power, bouquet, medley
'Bout to throw this Chevy in Tom Cruise
And go Trailer Park Hollywood, go Trailer Park Hollywood
Yeah, I got a styrofoam cooler full of cheap suds
Rock a necklace that I pulled off a sink plug
Bubba’s in the corner chillin' with the mean mug
Permanently ill, never did king drugs
Did he crack a smile or is it just cracker smiles?
That white trash hood shit, go deep with the crocodiles
That gummo celebrity mullet is fucking popping now
You laid on my vision, you out of touch like a pocket dial
Now hold up, open up the folder, look back in the rolodex
We repping the seat ever since your uncle was smoking boas
Ever since your crooked ass cop daddy, he pulled me over
And took my quarter bag of dope, 'cause he’s a smoker
Fuck it, I got a lot where that came from
I know a couple grow spots where that came from
808's rattle in the seat where she came from
Yeah, I keep that bottom 'cause I know where I came from
Still Slum, bitch
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, we Trailer Park Hollywood
I still got the dice hanging from my rearview 'cause
I’m Trailer Park Hollywood, I’m Trailer Park Hollywood, Hollywood
Your mama’s cigarettes hanging with the heroin, girl
She’s Trailer Park Hollywood, she’s Trailer Park Hollywood
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, Hollywood
British nights, stepping through puddles and drinking Sprite
Baby blue dirt bike, kickstand and the kitchen lights
Diggin' through mama’s vinyl collection to the smell of fried bologna’s a
ceremony
My religion is 'Bama life
No smoke in the mirror tricks, just dope in the mirror with
The seeds in the rolling tray and the box with the poker chips
The roach in the roach clip with the leather and feathers
The bellbottoms and aqua net, the hippies and heavy metal, uh
And the block is hot as a tea kettle
So much dope in the garage you can’t park in it
These levels of underground made me a genius with keeping secrets
With a family that’s scramblin' police radio signals
So what does your daddy do?
Punch in the clock and growin' pot in the paddy room
And you can’t hang unless you get on his latitude
Hip-hop is my lane and rock and roll is my attitude
I stay country fresh, bitch
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, we Trailer Park Hollywood
I still got the dice hanging from my rearview 'cause
I’m Trailer Park Hollywood, I’m Trailer Park Hollywood, Hollywood
Your mama’s cigarettes hanging with the heroin, girl
She’s Trailer Park Hollywood, she’s Trailer Park Hollywood
Just like a new velvet painting of a pinup girl
We Trailer Park Hollywood, Hollywood

Trailer Park Hollywood (traducción)

Camiseta de manga larga de heavy metal fabricada en 1988
Reloj de pulsera nugget falso fabricado en 1988
Copa Dixie en el portavasos, temblando, haciendo olas
Boom, boom, boom, tengo Jurassic Park 808
Ooh, soy Elvis Presley, 38 en 22
Chaqueta de diamantes de imitación como Joshua Hedley
Sí, tengo ese Honolulu
Flower power, ramo, popurrí
A punto de lanzar este Chevy en Tom Cruise
Y ve a Trailer Park Hollywood, ve a Trailer Park Hollywood
Sí, tengo un enfriador de espuma de poliestireno lleno de espuma barata
Rock un collar que saqué de un tapón del fregadero
Bubba está en la esquina relajándose con la taza mala
Permanentemente enfermo, nunca tomó drogas rey
¿Esbozó una sonrisa o son solo sonrisas de cracker?
Esa basura blanca de mierda, profundiza con los cocodrilos
Ese mullet famoso de gummo está explotando ahora
Te pusiste en mi visión, estás fuera de contacto como un dial de bolsillo
Ahora espera, abre la carpeta, mira hacia atrás en el rolodex
Estamos representando el asiento desde que tu tío estaba fumando boas
Desde que tu papá policía culo torcido, me detuvo
Y tomó mi cuarto de bolsa de droga, porque él es un fumador
A la mierda, tengo mucho de donde vino eso
Conozco un par de lugares de cultivo de donde vino eso.
El traqueteo de 808 en el asiento de donde vino
Sí, mantengo ese fondo porque sé de dónde vengo
Todavía tugurios, perra
Al igual que una nueva pintura de terciopelo de una chica pinup
Nosotros Trailer Park Hollywood, nosotros Trailer Park Hollywood
Todavía tengo los dados colgando de mi retrovisor porque
Soy Trailer Park Hollywood, Soy Trailer Park Hollywood, Hollywood
Los cigarrillos de tu mamá colgando con la heroína, niña
Ella es Trailer Park Hollywood, ella es Trailer Park Hollywood
Al igual que una nueva pintura de terciopelo de una chica pinup
Nosotros Trailer Park Hollywood, Hollywood
Noches británicas, pisando charcos y bebiendo Sprite
Bici azul bebé, pata de cabra y luces de la cocina
Excavando a través de la colección de vinilos de mamá hasta el olor a mortadela frita
ceremonia
Mi religión es 'Bama life
Nada de humo en los trucos del espejo, simplemente dópate en el espejo con
Las semillas en la bandeja rodante y la caja con las fichas de póquer
La cucaracha en el clip de cucarachas con el cuero y las plumas.
Los pantalones acampanados y la red acuática, los hippies y el heavy metal, eh
Y el bloque está caliente como una tetera
Tanta droga en el garaje que no puedes estacionar en él
Estos niveles subterráneos me convirtieron en un genio guardando secretos
Con una familia que está codificando las señales de radio de la policía
Entonces, ¿qué hace tu papá?
Golpee el reloj y la olla de cultivo en la sala de arroz
Y no puedes colgar a menos que te pongas en su latitud
El hip-hop es mi carril y el rock and roll es mi actitud
Me mantengo fresco en el campo, perra
Al igual que una nueva pintura de terciopelo de una chica pinup
Nosotros Trailer Park Hollywood, nosotros Trailer Park Hollywood
Todavía tengo los dados colgando de mi retrovisor porque
Soy Trailer Park Hollywood, Soy Trailer Park Hollywood, Hollywood
Los cigarrillos de tu mamá colgando con la heroína, niña
Ella es Trailer Park Hollywood, ella es Trailer Park Hollywood
Al igual que una nueva pintura de terciopelo de una chica pinup
Nosotros Trailer Park Hollywood, Hollywood