Traducción de la letra de la canción Whip It - Yelawolf

Whip It (original)

We hit the club, tore it up
Mally Mall’s got model sluts
Fearin' & Loathin' in Las Vegas, party, party, bottles up!
I’m feeling like a king, someone tell me where my robe is?
This nitrous oxide got me feeling like Moses
Laugh’in it up, laughin' loud
Twist it up until you tappin' out
But Yelawolf ain’t throwing in the towel
Take a pull buddy, how you sound?
My voice feeling like I just swallowed a frog
I think I’m Mr. T, I think I’m Boss Hog
(Get, get, get) getttie up, promenade
Rip it up, hit the stage
Outta my mind yeah, wanna go craze
Feeling like I wanna float around for days
She’s all about it, she’s getting rowdy
She like to party!
So whip it shawty!
Hook
You gotta charge, I gotta charge!
Whip it real hard, whip it, whip it real hard
Whip it real hard, whip it, whip it real hard
Whip it real hard, whip it, whip it real hard
You gotta charge, I gotta charge
Whip it real hard, whip it, whip it real hard
Whip it real hard, whip it, whip it real hard
Whip it real hard, whip it, whip it real hard
Baby you and maybe you
Need to come back to the naked room
Whip it, whip, get with it
I’ll open you up like a Baby Ruth
She’s getting ripped, she’s getting striped
Swimming in a funk
I watch her skinny dip
You wanna feel ill, wanna get real
Wanna pop a pill feel out of control
Wanna know what I’m into though
That N2O
And cloud nine is somewhere down below
Get on my level, look at the light show
You lay back in the way back of the Maybach or lay back on the Lazy Boy
You can pay me back with a BJ in the ‘Lac here enjoy!
She’s all about it, she’s getting rowdy
She like to party!
So whip it shawty!
Hook
Crazy youth, yeah, that trashy life I’m getting high, I’m in my after life,
Rock star no holds barred, Got new hoes sitting in old cars, and I’m feeling
like the world is mine, Arms wide open, One country at a time, middle fingers
up, Fuck critics, nitrous in a bottle, Bitch whip it!
Hook

(traducción)

Golpeamos el club, lo rompimos
Mally Mall tiene putas modelo
Fearin' & Loathin' en Las Vegas, ¡fiesta, fiesta, botellas!
Me siento como un rey, ¿alguien me dice dónde está mi túnica?
Este óxido nitroso me hizo sentir como Moisés
Laugh'in it up, riendo en voz alta
Gíralo hacia arriba hasta que te salgas
Pero Yelawolf no tira la toalla
Toma un amigo, ¿cómo suenas?
Mi voz se siente como si me hubiera tragado una rana
Creo que soy el Sr. T, creo que soy Boss Hog
(Get, get, get) levántate, paseo
Rómpelo, sube al escenario
Fuera de mi mente, sí, quiero volverme loco
Siento que quiero flotar por días
Ella es todo sobre eso, se está poniendo ruidosa
¡Le gusta la fiesta!
¡Así que látigo shawty!
Gancho
¡Tienes que cargar, tengo que cargar!
Látigo muy fuerte, látigo, látigo muy fuerte
Látigo muy fuerte, látigo, látigo muy fuerte
Látigo muy fuerte, látigo, látigo muy fuerte
Tienes que cargar, tengo que cargar
Látigo muy fuerte, látigo, látigo muy fuerte
Látigo muy fuerte, látigo, látigo muy fuerte
Látigo muy fuerte, látigo, látigo muy fuerte
Bebé tú y tal vez tú
Necesito volver a la habitación desnuda.
Látigo, látigo, hazlo
Te abriré como un bebé Ruth
Ella se está rasgando, se está rayando
Nadar en un funk
Veo su chapuzón flaco
Quieres sentirte enfermo, quieres ser real
Quiero tomar una pastilla sintiéndome fuera de control
Quiero saber en qué estoy metido
ese N2O
Y la nube nueve está en algún lugar abajo
Ponte a mi nivel, mira el espectáculo de luces
Te recuestas en la parte trasera del Maybach o te recuestas en el Lazy Boy
¡Puedes pagarme con un BJ en el 'Lac aquí, disfruta!
Ella es todo sobre eso, se está poniendo ruidosa
¡Le gusta la fiesta!
¡Así que látigo shawty!
Gancho
Juventud loca, sí, esa vida basura Me estoy drogando, estoy en mi vida después de la muerte,
Estrella de rock sin restricciones, tengo azadas nuevas sentadas en autos viejos, y me siento
como si el mundo fuera mío, brazos abiertos, un país a la vez, dedos medios
arriba, A la mierda los críticos, nitroso en una botella, ¡Perra, látigo!
Gancho