Traducción de la letra de la canción Последний раз - Ева Польна

Последний раз (original)

Я тебе не напишу письмо
И простить меня ни разу
Не попрошу
Это не простуда
Это не пройдет само
Ошибки нет — я ухожу
На прощанье хочется сказать
У тебя теперь все будет
Очень хорошо
Знаешь ты меня
Уже не сможешь потерять
Потому что так и не нашел
Свою любовь
Я вырежу по кругу
Я разделю теперь себя и нас
Как много слов
Кто мы с тобой друг другу
Пусть это будет наш последний раз
На еще раз нет в запасе дней
Ничего уже не изменить
Знаю по себе
Остаться в сотни раз трудней
Чем уходить
Мое сердце не вагон метро
Для чужих в нем больше
Нет свободных мест
Не смеши меня
Прошу не выходи в окно
Я была с тобой
А буду без
Свою любовь

Последний раз (traducción)

no te escribiré una carta
Y nunca me perdones
no voy a preguntar
no es un resfriado
No desaparecerá por sí solo.
No hay error, me voy
quiero despedirme
Ahora tendrás todo
Muy bien
Me conoces
ya no puedes perder
porque nunca encontré
Mi amor
Cortaré en círculos
Ahora me separaré a mí y a nosotros.
Cuántas palabras
¿Quiénes somos el uno para el otro?
Que esta sea nuestra última vez
Una vez más no quedan días
nada que cambiar
lo se por mi mismo
Quedarse cien veces más difícil
que irse
Mi corazón no es un vagón de metro.
Para extraños en ella más
Sin plazas libres
No me hagas reír
por favor no salgas por la ventana
estaba contigo
Y estaré sin
Mi amor