Traducción de la letra de la canción What Will I Say - Ylvis, Lasse Kolsrud

What Will I Say (original)

How can I face my father after this
God knows
I feel so ashamed
I know so many words
But don’t know which ones to use
When I try to explain
I was driving the ch-
My skies were… fuck
My child, what have you done
I was your favorite son
Now I don’t know what to tell you ooh
Should I just shake his hand
It feels wierd to hug a man
What do I say if he starts crying
What will I say to my father
What will I say to my son
What will we say to each other
When we meet
When we meet
When we meet ooh
Wanna reach out and tell him I’m sorry
Wanna touch him and say I forgive
When I know what to say
Will they all be okay
When we need
When you look into the eyes of your father
When you see into the soul of your son
Words are obsolete
If you know what you likes to eat
Who needs words
Who needs words
When you’ve been jogging so far
And you crave some caviar
And you father has tube in his hands ooh
And you know you are home
No longer alone, caviar
Yes you know you’re our home
You know longer alone
Caviar

(traducción)

¿Cómo puedo enfrentar a mi padre después de esto?
Dios sabe
Me siento tan avergonzado
Sé tantas palabras
Pero no sé cuáles usar
Cuando trato de explicar
Yo estaba conduciendo el ch-
Mis cielos estaban... joder
Mi hijo, ¿qué has hecho?
Yo era tu hijo favorito
Ahora no sé qué decirte ooh
¿Debería estrecharle la mano?
Se siente raro abrazar a un hombre
Que le digo si se pone a llorar
¿Qué le diré a mi padre?
que le dire a mi hijo
Que nos diremos
Cuando nos encontramos
Cuando nos encontramos
cuando nos encontremos ooh
Quiero acercarme y decirle que lo siento
Quiero tocarlo y decir lo perdono
Cuando sé qué decir
¿Estarán todos bien?
cuando necesitamos
Cuando miras a los ojos de tu padre
Cuando ves en el alma de tu hijo
Las palabras están obsoletas
Si sabes lo que te gusta comer
Quien necesita palabras
Quien necesita palabras
Cuando has estado trotando hasta ahora
Y se te antoja un poco de caviar
Y tu padre tiene tubo en sus manos ooh
Y sabes que estás en casa
Ya no solo, caviar
Sí, sabes que eres nuestro hogar
Sabes más tiempo solo
Caviar