| I am Charlie, the man of a thousand faces
| Soy Charlie, el hombre de las mil caras
|
| I can be anyone, anywhere, anytime of day
| Puedo ser cualquiera, en cualquier lugar, en cualquier momento del día
|
| You will find me in unexpected places
| Me encontrarás en lugares inesperados
|
| Did anybody order a soufflé?
| ¿Alguien pidió un soufflé?
|
| I can hide anywhere, behind that tree
| Puedo esconderme en cualquier lugar, detrás de ese árbol
|
| Or wait a second, the tree is me
| O espera un segundo, el árbol soy yo
|
| I master every language that is spoken in the world
| Domino todos los idiomas que se hablan en el mundo
|
| Giddag, helli, hallei, hallu, hallå!
| Giddag, helli, hallei, hallu, hallå!
|
| Bon giornio
| bongiornio
|
| Our undercover man, who always has a plan
| Nuestro hombre encubierto, que siempre tiene un plan.
|
| Who can find your painting? | ¿Quién puede encontrar tu pintura? |
| Charlie can!*
| ¡Charlie puede!*
|
| Hello there, let me help you with your criminal things
| Hola, déjame ayudarte con tus cosas criminales.
|
| I’m a criminal, just like you
| Soy un criminal, como tú
|
| Me a police man? | ¿Yo un policía? |
| Why don’t you fuck your uncle’s brother’s sister and suck on
| ¿Por qué no te follas a la hermana del hermano de tu tío y la chupas?
|
| her tits?
| sus tetas?
|
| Well… I am…
| Bueno, yo soy…
|
| Suck your mothers tits!
| ¡Chupad las tetas de vuestras madres!
|
| Cocks and balls!
| Pollas y bolas!
|
| Bird or man or fish
| Pájaro o hombre o pez
|
| I can be anything, make a wish
| Puedo ser cualquier cosa, pide un deseo
|
| With a hat and a cane and a suit and a moustache
| Con sombrero y bastón y traje y bigote
|
| And monocle and wig and a foreign accent!
| ¡Y monóculo y peluca y acento extranjero!
|
| With a thousand faces!*
| ¡Con mil caras!*
|
| Giddag!
| Giddag!
|
| Coookerool!
| ¡Cocina!
|
| Professor in telling lies*
| Profesor en decir mentiras*
|
| Giggedigigg guddag!
| Giggedigigg guddag!
|
| In domini spirito sancti
| In domini espiritu sancti
|
| -Did anyone order a pizza?-
| -¿Alguien pidió una pizza?-
|
| Surprise! | ¡Sorpresa! |