| Min bok (original) | Min bok (traducción) |
|---|---|
| Nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei, nei | No, no, no, no, no, no, no, no, no |
| Nei! | ¡No! |
| Hva skjer med dette bokprosjektet? | ¿Qué está pasando con este proyecto de libro? |
| For en jævla idiot | que idiota de mierda |
| Jeg var ferdig med min bok | terminé mi libro |
| Alt er forgjeves | todo es en vano |
| Mitt arbeid forgjeves | Mi trabajo en vano |
| På grunn av en dum langrennsfar | Por un estúpido padre de campo traviesa |
| Der dumme, undankbare Alkoholiker hat alles ruiniert | El alcohólico estúpido y desagradecido lo ha arruinado todo. |
| Han har ødelagt min bok | ha arruinado mi libro |
| Min bok! | ¡Mi libro! |
