Traducción de la letra de la canción Nå er det OL - Ylvis

Nå er det OL (original)

Nå er det OL og alle er her
Ingen i Oslo, for alle er her
Vetter, busker og trær
Absolutt alt og alle er her
Her er konstabler og politimenn
Her er nysnø, nisser og troll
Her er Kripos og innsatsleder
Ja, generelt folk fra påtalemyndigheten er her
Nå er det OL i vårt land
Hele Norge er samlet, hver kvinne og mann
Beredskapstropp, spesialenhet
Ja, ingen er i Oslo, så vidt vi vet
Hver eneste vekter, hver eneste vakt
Alle med uniformer og drakt
Alle som passer litt på
Er akkurat her, akkurat nå
Tomt på Bjølsen, ingen på Grønland
Helt opp på Tøyen, ingen på Fryd
Og faktisk ingen midt nedi sentrum
Nei det er faktisk ingen i by
Nå er det OL i vårt land
Nå er det fri fra raning og stjeling og sånn
Vi har nisser, busker, snø og is
Og ingen er i Oslo, de er her

Nå er det OL (traducción)

Ahora son los Juegos Olímpicos y todos están aquí.
Nadie en Oslo, porque todos están aquí.
Vetter, arbustos y árboles
Absolutamente todo y todos están aquí.
Aquí hay agentes y policías.
Aquí hay nieve fresca, duendes y trolls.
Aquí está Kripos y el gerente de operaciones.
Sí, en general gente de la fiscalía está aquí.
Ahora son los Juegos Olímpicos en nuestro país.
Toda Noruega está unida, cada mujer y cada hombre.
Escuadrón de emergencia, unidad especial
Sí, nadie está en Oslo, que sepamos.
Cada guardia, cada guardia
Todos con uniforme y vestuario.
Todos los que se preocupan un poco
Está justo aquí, ahora mismo
Complot en Bjølsen, nadie en Groenlandia
Todo el camino hasta Tøyen, nadie en Fryd
Y, de hecho, nadie en el centro
No, en realidad no hay nadie en la ciudad.
Ahora son los Juegos Olímpicos en nuestro país.
Ahora está libre de robos y robos y tal
Tenemos duendes, arbustos, nieve y hielo.
Y nadie está en Oslo, están aquí.