Traducción de la letra de la canción Normal Boy - Ylvis

Normal Boy (original)

Since I was a little boy I’ve been on the road
I’ve always been a superstar
Parties, models, swimming pools.
Never went to elementary school
And now I don’t know who I are
Can it be there’s another life out there
Where girls don’t send me pictures of their tits?
Yes, I dream about a quiet, simple life
No limos, no blow jobs, no fans, no Billboard hits
One day I’m gonna be an average, boring, ordinary
Normal boy
I’m gonna be an unattractive, nerdy, poor and stupid
Normal boy
Normal house.
Normal car
Normal espresso machine
Can’t wait to be an ugly, tone dead, uncoordinated
Normal boy
I could have been a butcher.
Butching all day long
Or the guy who drives that long, long crowded car
Or maybe a construction man in a giant yellow construction van
With fancy sticks and wheels and handlebars
Yes, I feel this is the perfect life for me
So much better than crying in hotels
I don’t need my luxurious shitting chair
I can shit in bags like everybody else
One day I’m gonna be an average, boring, ordinary
Normal boy
I’m gonna be an unattractive, nerdy, poor and stupid
Normal boy
Normal hat.
Normal bike
Normal flat screen TV
Can’t wait to be an ugly, tone dead, uncoordinated
Normal boy
One day I’m gonna be an average, boring, ordinary
Normal boy
I’m gonna be an unattractive, nerdy, poor and stupid
Normal boy
Normal boy
I just wanna be a normal boy
Can’t wait to be an ugly, tone dead, uncoordinated
Normal boy

Normal Boy (traducción)

Desde que era un niño he estado en el camino
siempre he sido una superestrella
Fiestas, modelos, piscinas.
Nunca fui a la escuela primaria
Y ahora no se quien soy
¿Puede ser que haya otra vida ahí fuera?
¿Dónde las chicas no me envían fotos de sus tetas?
Sí, sueño con una vida tranquila y sencilla.
Sin limusinas, sin mamadas, sin fanáticos, sin éxitos en Billboard
Un día voy a ser un promedio, aburrido, ordinario
chico normal
Voy a ser un poco atractivo, nerd, pobre y estúpido.
chico normal
casa normalita.
coche normal
Cafetera express normal
No puedo esperar a ser un feo, de tono muerto, descoordinado
chico normal
Podría haber sido carnicero.
Butching todo el día
O el tipo que conduce ese auto largo, largo y lleno de gente
O tal vez un hombre de la construcción en una camioneta de construcción amarilla gigante
Con palos de fantasía y ruedas y manillares
Sí, siento que esta es la vida perfecta para mí.
Mucho mejor que llorar en hoteles
No necesito mi lujosa silla de mierda
Puedo cagar en bolsas como todo el mundo
Un día voy a ser un promedio, aburrido, ordinario
chico normal
Voy a ser un poco atractivo, nerd, pobre y estúpido.
chico normal
Sombrero normal.
bicicleta normal
Televisor de pantalla plana normal
No puedo esperar a ser un feo, de tono muerto, descoordinado
chico normal
Un día voy a ser un promedio, aburrido, ordinario
chico normal
Voy a ser un poco atractivo, nerd, pobre y estúpido.
chico normal
chico normal
solo quiero ser un chico normal
No puedo esperar a ser un feo, de tono muerto, descoordinado
chico normal