Traducción de la letra de la canción Seize the Power - YONAKA

Seize the Power (original)

Woke up this morning
I feel so fucking important
I looked in the mirror I’m different
I finally made a decision
All the rejected that lost a lack of respect in
Themselves coz people get hectic
They hurt you and make you feel helpless
They’re not brave like you
They’re too scared to do
Anything that’s different
Anything that new
I don’t need lessons
I do what I want it’s refreshing
As soon a you taste independence
You start living life in the present
Hey there, how you been?
I’m the voice in your head
And I know you been aching
When you find me let me in
I got power in my hands
And it’s yours for the taking
Give me a rule and I’ll break it
Your conscience needs a shaking
I’ve been here before I know the mistakes you’ll be making
Forget the past it’s over forget being the joker
Let em know that your home and you’re in control
Gather round here’s how to get what you want
Introduce a new religion of feeling like a boss
You don’t need lessons
You do what you want it’s refreshing
As soon a you taste independence
You start living life in the present
Hey there, how you been?
I’m the voice in your head
And I know you been aching
When you find me let me in
I got power in my hands
And it’s yours for the taking
Hey there, how you been?
I’m the voice in your head
And I know you been aching
When you find me let me in
I got power
This power is yours for the taking
This power is yours for the taking
This power is yours for the taking
This power is yours for the taking
This power is yours for the taking
This power is yours for the taking
This powers yours… Take it

Seize the Power (traducción)

Desperte esta mañana
Me siento tan jodidamente importante
me mire en el espejo soy diferente
Finalmente tomé una decisión
Todos los rechazados que perdieron una falta de respeto en
Ellos mismos porque la gente se pone agitada
Te lastiman y te hacen sentir impotente
No son valientes como tú.
Están demasiado asustados para hacer
Cualquier cosa que sea diferente
Cualquier cosa tan nueva
no necesito lecciones
Hago lo que quiero es refrescante
Tan pronto como pruebes la independencia
Empiezas a vivir la vida en el presente
Hola, ¿cómo has estado?
Soy la voz en tu cabeza
Y sé que has estado sufriendo
Cuando me encuentres déjame entrar
Tengo poder en mis manos
Y es tuyo para tomar
Dame una regla y la romperé
Tu conciencia necesita una sacudida
He estado aquí antes de saber los errores que estarás cometiendo
Olvida el pasado, se acabó, olvida ser el bromista
Hágales saber que su casa y usted tienen el control
Reúnete aquí para obtener lo que quieres
Introducir una nueva religión de sentirse como un jefe
no necesitas lecciones
Haces lo que quieres es refrescante
Tan pronto como pruebes la independencia
Empiezas a vivir la vida en el presente
Hola, ¿cómo has estado?
Soy la voz en tu cabeza
Y sé que has estado sufriendo
Cuando me encuentres déjame entrar
Tengo poder en mis manos
Y es tuyo para tomar
Hola, ¿cómo has estado?
Soy la voz en tu cabeza
Y sé que has estado sufriendo
Cuando me encuentres déjame entrar
tengo poder
Este poder es tuyo para tomar
Este poder es tuyo para tomar
Este poder es tuyo para tomar
Este poder es tuyo para tomar
Este poder es tuyo para tomar
Este poder es tuyo para tomar
Este es el tuyo... Tómalo