Traducción de la letra de la canción Wake Up - YONAKA

Wake Up (original)

Every time I close my eyes
I make some sort of sacrifice
I cheat, deceive, kill all I see
Oh, I’m so glad it’s not real life
Oh, three minutes feels like a fortnight
Running from gorillas in the moonlight
Kissing lots of people that I don’t like, oh
Men in black are hiding in my bedroom
I’m covered in blood, I’m in a bad mood
Shit just got real
I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream
I fall down the rabbit hole
My teeth are broken, hairs all gone
My boyfriend’s with another girl
So I cut their tongues out so they can’t be heard
Oh, three minutes feels like a fortnight
Running from gorillas in the moonlight
Kissing lots of people that I don’t like, oh
Then I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream
I wake up, I wake up from a bad dream
And I’m not tied up in somebody’s basement
I wake up, I wake up from a bad dream
And my boy’s laying next to me
Oh, men in black are hiding in my bedroom
I’m covered in blood, I’m in a bad mood
Shit just got real
P Then I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream
Then I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream

Wake Up (traducción)

Cada vez que cierro mis ojos
hago algún tipo de sacrificio
Hago trampa, engaño, mato todo lo que veo
Oh, estoy tan contenta de que no sea la vida real
Oh, tres minutos se sienten como quince días
Huyendo de los gorilas a la luz de la luna
Besar a mucha gente que no me gusta, oh
Los hombres de negro se esconden en mi dormitorio
Estoy cubierto de sangre, estoy de mal humor
La mierda se volvió real
Despierto, despierto en mi cuarto
Estoy extendido, con el trasero desnudo, acostado a tu lado
Esto se pone duro, se pone duro cuando estoy dormido
Pero recuerda, es solo un mal sueño
Me caigo por la madriguera del conejo
Mis dientes están rotos, los pelos se han ido
mi novio esta con otra chica
Así que les corto la lengua para que no puedan ser escuchados
Oh, tres minutos se sienten como quince días
Huyendo de los gorilas a la luz de la luna
Besar a mucha gente que no me gusta, oh
Entonces me despierto, me despierto en mi cuarto
Estoy extendido, con el trasero desnudo, acostado a tu lado
Esto se pone duro, se pone duro cuando estoy dormido
Pero recuerda, es solo un mal sueño
Me despierto, me despierto de un mal sueño
Y no estoy atado en el sótano de alguien
Me despierto, me despierto de un mal sueño
Y mi hijo está acostado a mi lado
Oh, los hombres de negro se esconden en mi dormitorio
Estoy cubierto de sangre, estoy de mal humor
La mierda se volvió real
P Entonces me despierto, despierto en mi cuarto
Estoy extendido, con el trasero desnudo, acostado a tu lado
Esto se pone duro, se pone duro cuando estoy dormido
Pero recuerda, es solo un mal sueño
Entonces me despierto, me despierto en mi cuarto
Estoy extendido, con el trasero desnudo, acostado a tu lado
Esto se pone duro, se pone duro cuando estoy dormido
Pero recuerda, es solo un mal sueño