Traducción de la letra de la canción Peace - Youngblood Brass Band, Mike Ladd

Peace (original)

Extended suspended notions of victory
Olitny of statistically satisfactory batteries
Of success, cause we glitter on your T.V. sets
Get it off your chest (Yeah I said it cracka)
Now I’ve seen spirits flip breakbeats
From termite hills by baobab trees
Flippin' MCs back to cynical leaves
Incantations
Human beings flash back to
Matter and matter is music
I saw a prince roll out on the gondola of soul down in Mississippi in '83
Straight down to the source
Saw the delta open like a lovers palm and
The song spread out in the wind, back over the ocean
See I
Shapeshift with my free speech
We arrange new cultures every day of the week
The economy’s rough like power puffs and
Dr. Kats animation so
How the fuck you gonna make it through these amalgamations of nature
It’s all bullshit quickly fallin' apart like
Puzzles that never worked from the start so
You better grab on real hard and just realize
There’s just a little bit of pie left
And those slices like crumbs
All you suckers looking for apples
In a world of worms
Figure out you’re just better off
Spreading out your mental germs
AKA memes
When you flip these it’s like microchips exploding
All MCs beholding what they got which be the reality
That’s what keeps smolderin'
This here is tradition listen
I"m gonna catch you and the band
We all gonna lead on
Like we all was buddies bolding
Say Rock
How’d you
Like to
Hustle down to
Bergamot Station
Revive that old vibe
Old time love now
Whip along
I catch flows like indos on Diamondbacks
Think so hard that my brain shoot smack
Just to keep it, easy, and all other MCs get on my shit like they slow jammin'
Don’t even understand I’m like the hangnail that never goes stale
Keep it all together while you all just fucked up from Jericho Jail
Up in your eye
I just fly with some shiggle
But yeah, why don’t you stop to try, a little
Peace

(traducción)

Nociones de victoria extendidas y suspendidas
Olitny de baterías estadísticamente satisfactorias
De éxito, porque brillamos en sus televisores
Sácalo de tu pecho (Sí, lo dije cracka)
Ahora he visto espíritus flip breakbeats
De los termiteros junto a los árboles baobab
Flippin 'MCs de vuelta a las hojas cínicas
encantamientos
Los seres humanos regresan a
Materia y materia es música
Vi a un príncipe rodar en la góndola del soul en Mississippi en el '83
Directo a la fuente
Vi el delta abierto como la palma de un amante y
La canción se extendió en el viento, de vuelta sobre el océano
mira yo
Cambio de forma con mi libertad de expresión
Organizamos nuevas culturas todos los días de la semana.
La economía es áspera como soplos de poder y
Animación del Dr. Kats así que
¿Cómo diablos vas a sobrevivir a estas amalgamas de la naturaleza?
Todo es una mierda que se desmorona rápidamente como
Rompecabezas que nunca funcionaron desde el principio, así que
Será mejor que te agarres muy fuerte y te des cuenta
Solo queda un poco de pastel
Y esas rebanadas como migas
Todos ustedes tontos buscando manzanas
En un mundo de gusanos
Descubre que estás mejor
Esparciendo tus gérmenes mentales
también conocidos como memes
Cuando volteas estos es como si explotaran microchips
Todos los MC contemplando lo que obtuvieron, que es la realidad.
Eso es lo que sigue ardiendo
Esto aquí es tradición escucha
Te atraparé a ti y a la banda
Todos vamos a liderar
Como si todos fuéramos amigos en negrita
Di roca
¿Cómo estuviste?
Gusta
apresúrate a
Estación de bergamota
Revive esa vieja vibra
Amor de antaño ahora
Látigo a lo largo
Atrapo flujos como indos en Diamondbacks
Piensa tanto que mi cerebro se dispara
Solo para mantenerlo, fácil, y todos los demás MC se meten en mi mierda como si estuvieran interfiriendo lentamente
Ni siquiera entiendo que soy como el padrastro que nunca se pone rancio
Mantenlo todo junto mientras todos ustedes acaban de joder desde la cárcel de Jericho
En tu ojo
Solo vuelo con algo de shiggle
Pero sí, ¿por qué no te detienes a intentarlo un poco?
Paz