Traducción de la letra de la canción City On Fire - Your Favorite Enemies

City On Fire (original)

No love, no love
Stop where you are
There’s no use pretending
There’s nothing left to see
Below, Love
Below, Love
Our little window
There’s the sound of shouting,
Explosions in the street
So sleep well tonight my dear
Sleep sound shut out the noise you hear
You know it gets harder with each passing year
No love, no love
Stop where you are
There’s no use pretending
There’s nothing left to see
So sleep well tonight my dear
Sleep sound shut out the noise you hear
You know it gets harder with each passing year
City in love City on fire City in love
A city on… A city on…
City in love City on fire City in love
A city on… A city on… Fire
I awoke to find the city on fire

City On Fire (traducción)

Sin amor, sin amor
Detente donde estás
No sirve de nada fingir
No queda nada por ver
Abajo, amor
Abajo, amor
nuestra pequeña ventana
Está el sonido de los gritos,
Explosiones en la calle
Así que duerme bien esta noche querida
El sonido del sueño apaga el ruido que escuchas
Sabes que se vuelve más difícil con cada año que pasa
Sin amor, sin amor
Detente donde estás
No sirve de nada fingir
No queda nada por ver
Así que duerme bien esta noche querida
El sonido del sueño apaga el ruido que escuchas
Sabes que se vuelve más difícil con cada año que pasa
Ciudad enamorada Ciudad en llamas Ciudad enamorada
Una ciudad en... Una ciudad en...
Ciudad enamorada Ciudad en llamas Ciudad enamorada
Una ciudad en... Una ciudad en... Fuego
Me desperté para encontrar la ciudad en llamas