Traducción de la letra de la canción Sunset Blow - Your Favorite Enemies

Sunset Blow (original)

No chance for my fragile appetite
To be fed by any special ambition
When dreams are broken and fading away
Nobodys there in hopeless night
Cause were sleeping alone
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing to play
Were the wasted kids
Are you ready for a brand new start
Like preaching Johnny, moving
His Holy Brooklyn to golden L.A.
Confessing Christ in hopeless night
Cause were sleeping alone
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing to play
Cause were the wasted kids
And if I leave before the end of the day
Ill stop by Sweet Michelles door
Just in case shell ever ask me to stay
Down on the floor, she knows Im
If I leave before the end of the day
Ill stop by Sweet Michelles door
Just in case shell ever ask me to stay
Down on the floor, she knows Im
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing play
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are

Sunset Blow (traducción)

No hay oportunidad para mi frágil apetito
Para ser alimentado por cualquier ambición especial
Cuando los sueños se rompen y se desvanecen
Nadie está allí en la noche sin esperanza
Porque estaban durmiendo solos
Fueron los niños perdidos, las vírgenes infieles, los niños perdidos
Así que por favor dime quién eres
Para sacarme de la venganza de la ciudad, para conducirme
Así que por favor dime quién eres
Dejando mi bloque para golpear el golpe del atardecer
Soy un jet rockin ardiendo en su camino
De la vieja Nueva York al reluciente Frisco
Un cohete sónico dispuesto a jugar
eran los niños perdidos
¿Estás listo para un nuevo comienzo?
Como predicar a Johnny, moviéndose
Su Santo Brooklyn a la dorada L.A.
Confesar a Cristo en la noche sin esperanza
Porque estaban durmiendo solos
Fueron los niños perdidos, las vírgenes infieles, los niños perdidos
Así que por favor dime quién eres
Para sacarme de la venganza de la ciudad, para conducirme
Así que por favor dime quién eres
Dejando mi bloque para golpear el golpe del atardecer
Soy un jet rockin ardiendo en su camino
De la vieja Nueva York al reluciente Frisco
Un cohete sónico dispuesto a jugar
Porque eran los niños perdidos
Y si me voy antes de que acabe el día
Voy a pasar por la puerta de Sweet Michelle
En caso de que Shell alguna vez me pida que me quede
Abajo en el suelo, ella sabe que soy
Si me voy antes de que acabe el día
Voy a pasar por la puerta de Sweet Michelle
En caso de que Shell alguna vez me pida que me quede
Abajo en el suelo, ella sabe que soy
Dejando mi bloque para golpear el golpe del atardecer
Soy un jet rockin ardiendo en su camino
De la vieja Nueva York al reluciente Frisco
Un cohete sónico dispuesto a jugar
Fueron los niños perdidos, las vírgenes infieles, los niños perdidos
Así que por favor dime quién eres
Para sacarme de la venganza de la ciudad, para conducirme
Así que por favor dime quién eres