Traducción de la letra de la canción Sketching Dreams - Your Favorite Enemies

Sketching Dreams (original)

Sketching dreams over the edge of wonders
I’m standing in the dark
The waves are up high and so are we
Blissful pearls fading all over sea
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers
Your rumbling hallows are stretching visions
Sleepless mornings wrapped in yellow
Shameful brightness, purple ribbons
The skin is soft when love’s unsettled
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers

(traducción)

Esbozando sueños al borde de las maravillas
Estoy parado en la oscuridad
Las olas están en lo alto y nosotros también
Perlas dichosas que se desvanecen por todo el mar
La ilusión es la misma, azul profundo y gris
Secretos de floración en tonos de movimiento
Los recuerdos son la luz que alimenta el dolor
De las sombras nocturnas y la arcilla humana
Y me pregunto, de todas las desesperaciones
Dando forma a mentiras piadosas en susurros sagrados
¿Nos estamos desmoronando para llenar nuestra parte?
Mirando al cielo, ¿no somos todos,
¿No somos todos extraños?
Tus reliquias retumbantes son visiones que se extienden
Mañanas sin dormir envueltas en amarillo
Brillo vergonzoso, cintas moradas
La piel es suave cuando el amor está inquieto
La ilusión es la misma, azul profundo y gris
Secretos de floración en tonos de movimiento
Los recuerdos son la luz que alimenta el dolor
De las sombras nocturnas y la arcilla humana
Y me pregunto, de todas las desesperaciones
Dando forma a mentiras piadosas en susurros sagrados
¿Nos estamos desmoronando para llenar nuestra parte?
Mirando al cielo, ¿no somos todos,
¿No somos todos extraños?