Traducción de la letra de la canción Город снов - Юля Паршута

Город снов (original)

Снова в этом ночном городе одиноких грехов
В вечном крике и шёпоте
Вечном поиске доз
Снова в ночном городе одиноких грехов
В вечном крике и шёпоте
Вечном поиске доз
Я ищу тебя, я ищу тебя, слышишь
Я ищу тебя, я ищу тебя, слышишь
Только тишина, только тишина и едет крыша
Небо на двоих, я одна ты слышишь
Где все в сером, а я в чёрном
В настроении с моим прошлым
Знаешь, мне не нужен повод
Чтобы искать тебя мне снова
Немое кино, серый дом, серый город
Мы двое давно в моем городе снов
В преступных глазах
Я вижу смысл
Он скрытый под шифрами
Скрыт томный взгляд
В грешных глазах
Я в них просто тону
Светит Луна, спутник Земли
Запутались фразы, запутались мы
В тёплой постели, музон мягко стелет
Мы в одной теме, мы наши тени
Пусть кто-то посмеет нам помешать — нет
Пусть кто-то посмеет мне что — то сказать вслед
Где все в сером, а я в чёрном
В настроении с моим прошлым
Знаешь, мне не нужен повод
Чтобы искать тебя мне снова
Немое кино, серый дом, серый город
Мы двое давно в моем городе снов
В преступных глазах
Я вижу смысл
Он скрытый под шифрами
Скрыт томный взгляд
В грешных глазах
Я в них просто тону
В преступных глазах
Я вижу смысл
Он скрытый под шифрами
Скрыт томный взгляд
В грешных глазах
Я в них просто тону

Город снов (traducción)

De nuevo en esta ciudad nocturna de pecados solitarios
En eterno grito y susurro
Eterna búsqueda de dosis
De nuevo en la ciudad nocturna de los pecados solitarios
En eterno grito y susurro
Eterna búsqueda de dosis
Te busco, te busco, ¿escuchas?
Te busco, te busco, ¿escuchas?
Solo silencio, solo silencio y el techo se va
Cielo para dos, soy el único que escuchas
Donde todo está en gris, y yo estoy en negro
En el estado de ánimo con mi pasado
Sabes que no necesito una razón
Para buscarte de nuevo
Película muda, casa gris, ciudad gris
Los dos llevamos mucho tiempo en mi ciudad de los sueños.
En ojos criminales
veo el significado
Él está escondido bajo cifras
Mirada lánguida oculta
En ojos pecaminosos
simplemente me ahogo en ellos
Brilla la luna, satélite de la tierra
Frases confusas, estamos confundidos
En una cama caliente, Mouzon se extiende suavemente
Estamos en el mismo tema, somos nuestras sombras
Deja que alguien se atreva a interferir con nosotros - no
Que alguien se atreva a decir algo después de mi
Donde todo está en gris, y yo estoy en negro
En el estado de ánimo con mi pasado
Sabes que no necesito una razón
Para buscarte de nuevo
Película muda, casa gris, ciudad gris
Los dos llevamos mucho tiempo en mi ciudad de los sueños.
En ojos criminales
veo el significado
Él está escondido bajo cifras
Mirada lánguida oculta
En ojos pecaminosos
simplemente me ahogo en ellos
En ojos criminales
veo el significado
Él está escondido bajo cifras
Mirada lánguida oculta
En ojos pecaminosos
simplemente me ahogo en ellos