Traducción de la letra de la canción Остров - Юля Паршута

Остров (original)

Ночь накрывает, под светом неонов
И запись кассетных магнитофонов
И снов, из 90-ых годов
Связь с тобой, моя ностальгия
Ты смесь олд скула и нового стиля,
А я, в тебе утонула, вся
Припев:
Знаешь, как непросто
Непросто тебя любить
Знаешь, как непросто
Просто с тобою быть
Ты, как дикий остров
Что б до тебя доплыть
Мне остается просто
Просто тебя любить
Второй Куплет: Юля Паршута
Губы ласкает, целует кожу
Эта любовь ни на что непохожа
Знай, ты мой самый адский рай
Завтра растаешь, как снег в ладони,
А я останусь курить на балконе
Мне так нужен ты насовсем
Припев:
Знаешь, как непросто
Непросто тебя любить
Знаешь, как непросто
Просто с тобою быть
Ты, как дикий остров
Что б до тебя доплыть
Мне остается просто
Просто тебя любить

Остров (traducción)

La noche cubre, bajo la luz de neón
Y grabando grabadoras de cassette
Y sueños, de los 90
Conexión contigo, mi nostalgia
Eres una mezcla de la vieja escuela y el nuevo estilo,
Y me ahogué en ti, todo
Coro:
¿Sabes lo difícil que es
No es fácil amarte
¿Sabes lo difícil que es
Solo para estar contigo
Eres como una isla salvaje
que nadaria hacia ti
solo tengo que
Solo te amo
Segundo verso: Julia Parshuta
Labios acaricia, besa la piel
Este amor es como nada más
Sé que eres mi paraíso infernal
Mañana te derretirás como la nieve en la palma de tu mano,
Y me quedo fumando en el balcón
te necesito mucho
Coro:
¿Sabes lo difícil que es
No es fácil amarte
¿Sabes lo difícil que es
Solo para estar contigo
Eres como una isla salvaje
que nadaria hacia ti
solo tengo que
Solo te amo