Traducción de la letra de la canción Ты не для меня - Юля Паршута

Ты не для меня (original)

Между нами вновь мелькает искра.
Знаю всё не всерьез, это просто игра.
И ничто не сможет мне помешать.
Хочу остаться с тобой, за тобой лишь хочу бежать.
Медленно бежат мысли по проводам.
Знала то, что никому тебя не отдам.
Я прошу тебя вернуть тот самый момент.
Где мы вдвоем, но нас там уже нет.
Припев:
И в сонном городе я снова одна.
Ты не для меня, ты не для меня.
Играешь ты со мной и сводишь с ума.
Ты не для меня, ты не для меня.
Ты не для меня ты не для меня
Ты не для меня ты не для меня
Второй Куплет: Юля Паршута
Зря я верила красивым словам.
Это все не всерьез, ты же знаешь сам.
И все уловки я смогла угадать.
Но так хотела любить, так хотела летать.
Снова побежали мысли по проводам.
Знаем все, что было между нами обман.
Ты просишь меня вернуть тот самый момент.
Где мы вдвоем, но нас там уже нет.
Припев: х2
И в сонном городе я снова одна.
Ты не для меня, ты не для меня.
Играешь ты со мной и сводишь с ума.
Ты не для меня, ты не для меня.
Ты не для меня ты не для меня
Ты не для меня ты не для меня

Ты не для меня (traducción)

Una chispa parpadea entre nosotros otra vez.
Sé que no es serio, es solo un juego.
Y nada puede detenerme.
Quiero quedarme contigo, solo quiero correr detrás de ti.
Los pensamientos corren lentamente por los cables.
Sabía que no te daría a nadie.
Te pido que regreses en ese mismo momento.
Donde estamos juntos, pero ya no estamos.
Coro:
Y en la ciudad dormida estoy solo otra vez.
No eres para mí, no eres para mí.
Juegas conmigo y me vuelves loco.
No eres para mí, no eres para mí.
no eres para mi no eres para mi
no eres para mi no eres para mi
Segundo verso: Julia Parshuta
En vano creí hermosas palabras.
Esto no es serio, te conoces a ti mismo.
Y pude adivinar todos los trucos.
Pero quería tanto amar, que quería volar.
Los pensamientos corrieron a través de los cables de nuevo.
Sabemos que todo lo que hubo entre nosotros fue un engaño.
Me pides que regrese en ese mismo momento.
Donde estamos juntos, pero ya no estamos.
Coro: x2
Y en la ciudad dormida estoy solo otra vez.
No eres para mí, no eres para mí.
Juegas conmigo y me vuelves loco.
No eres para mí, no eres para mí.
no eres para mi no eres para mi
no eres para mi no eres para mi