Traducción de la letra de la canción A Long Walk Home for Parted Lovers - Yumi Zouma

A Long Walk Home for Parted Lovers (original)

Don’t want you back
Don’t get surreal
Two shots and the chances stop and see you’re up to nothing
(Go)
Why don’t you go?
Tell me what we could’ve been if we see you’re up to something?
What if we could have met then it maybe?
What if you turn you were just shady?
What if we found you will just say no?
Do you believe that love was impossible?
Do you conceive that we were not probable?
Do you suppose that we supposed to be in love?
Baby you can let me down
But if you break my heart we still come round
Baby you treat me bad
But I still say to my friends you were the best I had
Baby you can let me down
But if you break my heart we still come round
Do you wanna try?
Do you wanna cry?
Do you wanna… stop
Don’t wanna bring you down
But don’t you feel?
Our love was a chance to stop while the front that you were some friend
(From)
Don’t take it slow
Tell me what we could’ve been if I let you keep on rushing?
What if we could have met then it maybe?
What if you turn you were just shady?
What if we found you will just say no?
Do you believe that love was impossible?
Do you conceive that we were not probable?
Do you suppose that we supposed to be in love?
Baby you can let me down
But if you break my heart we still come round
Baby you treat me bad
But I still say to my friends you were the best I had
Baby you can let me down
But if you break my heart we still come round
Do you wanna try?
Do you wanna cry?
Do you wanna… stop

A Long Walk Home for Parted Lovers (traducción)

no te quiero de vuelta
no te pongas surrealista
Dos tiros y las oportunidades se detienen y ves que no estás tramando nada
(Vamos)
¿Por qué no vas?
Dime, ¿qué podríamos haber sido si vemos que estás tramando algo?
¿Y si nos hubiéramos conocido entonces tal vez?
¿Qué pasa si te vuelves solo turbio?
¿Qué pasa si descubrimos que simplemente dices que no?
¿Crees que el amor era imposible?
¿Concibes que no éramos probables?
¿Supones que se suponía que debíamos estar enamorados?
Cariño, puedes defraudarme
Pero si me rompes el corazón, todavía nos damos la vuelta
Nena me tratas mal
Pero todavía les digo a mis amigos que fuiste lo mejor que tuve
Cariño, puedes defraudarme
Pero si me rompes el corazón, todavía nos damos la vuelta
¿Quieres probar?
¿Quieres llorar?
¿Quieres... parar?
No quiero derribarte
¿Pero no sientes?
Nuestro amor fue una oportunidad para detener mientras el frente que eras un amigo
(Desde)
No lo tomes con calma
Dime, ¿qué podríamos haber sido si te dejara seguir corriendo?
¿Y si nos hubiéramos conocido entonces tal vez?
¿Qué pasa si te vuelves solo turbio?
¿Qué pasa si descubrimos que simplemente dices que no?
¿Crees que el amor era imposible?
¿Concibes que no éramos probables?
¿Supones que se suponía que debíamos estar enamorados?
Cariño, puedes defraudarme
Pero si me rompes el corazón, todavía nos damos la vuelta
Nena me tratas mal
Pero todavía les digo a mis amigos que fuiste lo mejor que tuve
Cariño, puedes defraudarme
Pero si me rompes el corazón, todavía nos damos la vuelta
¿Quieres probar?
¿Quieres llorar?
¿Quieres... parar?