Traducción de la letra de la canción Better When I'm By Your Side - Yumi Zouma

Better When I'm By Your Side (original)

Can you track it back to me?
I’m secretly in other minds
Never thought you’d suffer once
You’re better with a complex life
Or living in another zone
With battle cries across this room
No wonder how you spend your nights
When you have got so much to lose
It’s tearing us down
Pulling at your hair
And imagine me wearing somebody else
While starting at the roof or ground
It’s scaring you now
'Cause I can keep my head from thinking
Those things you kept to yourself
That feeling of our lives in doubt
Another time to trouble this
Another chance to drown these thoughts
It’s difficult discovering
The problems that surround yourself
But no one could have guessed as much
I’m better when I’m by your side
And I don’t want to turn it off
The image that is in your eyes
It’s tearing us down
Pulling at your hair
And imagine me wearing somebody else
While starting at the roof or ground
It’s scaring you now
'Cause I can keep my head from thinking
Those things you kept to yourself
That feeling of our lives in doubt
It’s tearing us down
Pulling at your hair
And imagine me wearing somebody else
While starting at the roof or ground
It’s scaring you now
'Cause I can keep my head from thinking
Those things you kept to yourself
That feeling of our lives in doubt

(traducción)

¿Puedes rastrearlo hasta mí?
Estoy secretamente en otras mentes
Nunca pensé que sufrirías una vez
Eres mejor con una vida compleja
O vivir en otra zona
Con gritos de batalla en esta habitación
No es de extrañar cómo pasas tus noches
Cuando tienes tanto que perder
Nos está derribando
tirando de tu cabello
E imagíname vistiendo a alguien más
Mientras comienza en el techo o el suelo
ahora te esta asustando
Porque puedo evitar que mi cabeza piense
Esas cosas que guardaste para ti
Ese sentimiento de nuestras vidas en duda
Otro momento para problemas de esto
Otra oportunidad para ahogar estos pensamientos
es dificil descubrir
Los problemas que te rodean
Pero nadie podría haber adivinado tanto
Soy mejor cuando estoy a tu lado
Y no quiero apagarlo
La imagen que está en tus ojos
Nos está derribando
tirando de tu cabello
E imagíname vistiendo a alguien más
Mientras comienza en el techo o el suelo
ahora te esta asustando
Porque puedo evitar que mi cabeza piense
Esas cosas que guardaste para ti
Ese sentimiento de nuestras vidas en duda
Nos está derribando
tirando de tu cabello
E imagíname vistiendo a alguien más
Mientras comienza en el techo o el suelo
ahora te esta asustando
Porque puedo evitar que mi cabeza piense
Esas cosas que guardaste para ti
Ese sentimiento de nuestras vidas en duda