Traducción de la letra de la canción It Had to be You - Yung Scuff, Familypet

It Had to be You (original)

Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
Why do I still see you?
Haunting corners in every bedroom
It takes a lot to know my worth
And your actions make this hard on me
But I won’t give up too easily
Stop me
You believe without giving me anything that I need
I’ve been holding on to memories
Tears me up inside
Yeah, it dismembers me
Hope you remember me
I miss your energy
Miss the texts you sent to me
Can’t we be friends at least
Or, Baby, just pretend to be
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
I used to cling onto your words
My heart, it is frozen inside
Forever’s not in the cards now
Just wish that you were still mine
Well, I’ve been trying to love you
Give everything just to hold you
One last time
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
If all the best things come and go
Why do I still need you?
It had to be you, it had to be you
Of all the things I needed most
It had to be you, it had to be you
All the things I needed most

(traducción)

De todas las cosas que más necesitaba
Tenías que ser tú, tenías que ser tú
Si las mejores cosas van y vienen
¿Por qué todavía te necesito?
¿Por qué todavía te veo?
Rincones inquietantes en cada dormitorio
Se necesita mucho para saber mi valor
Y tus acciones hacen que esto sea difícil para mí
Pero no me rendiré tan fácilmente
detenme
Crees sin darme nada de lo que necesito
Me he estado aferrando a los recuerdos
Me rompe por dentro
Sí, me desmembra
Espero que te acuerdes de mí
Extraño tu energía
Extraño los mensajes de texto que me enviaste
¿No podemos ser amigos al menos?
O, cariño, solo finge ser
De todas las cosas que más necesitaba
Tenías que ser tú, tenías que ser tú
Si las mejores cosas van y vienen
¿Por qué todavía te necesito?
Solía ​​​​aferrarme a tus palabras
Mi corazón, está congelado por dentro
Para siempre no está en las cartas ahora
Sólo desearía que todavía fueras mía
Bueno, he estado tratando de amarte
Dar todo solo para abrazarte
Una última vez
De todas las cosas que más necesitaba
Tenías que ser tú, tenías que ser tú
Si las mejores cosas van y vienen
¿Por qué todavía te necesito?
De todas las cosas que más necesitaba
Tenías que ser tú, tenías que ser tú
Si las mejores cosas van y vienen
¿Por qué todavía te necesito?
Tenías que ser tú, tenías que ser tú
De todas las cosas que más necesitaba
Tenías que ser tú, tenías que ser tú
Todas las cosas que más necesitaba