Traducción de la letra de la canción doctor doctor - Familypet, badXchannels

doctor doctor (original)

Doctor, doctor, give me the news, I’ve got a
Bad case of loving you and
Tried to leave but it’s no use, I
Think I’ll always be into you yea
Doctor, doctor, give me the news, I’ve got a
Bad case of loving you and
Tried to leave but it’s no use, I
Think I’ll always be into you, yeah
Woke up in the wrong bed with the wrong head
You were shouting so loud, something you said
Everything you said is like a nuisance
But I want you to die to pursue this
You’re abusive, yeah, you ruthless
Yeah your boy ask why he choose this
Should’ve said screw this, but the truth is
You were better than my blueprint
I know I know I know, I know
I know I am leaving you
I know I know I know, I know
Give me just a little more
I know I know I know, I know
Wish I wasn’t needing you
I know I know I know, I know
Leave me bleeding on the floor
Doctor, doctor, give me the news, I’ve got a
Bad case of loving you and
Tried to leave but it’s no use, I
Think I’ll always be into you, yeah
Doctor, doctor, give me the news, I’ve got a
Bad case of loving you and
Tried to leave but it’s no use, I
Think I’ll always be into you, yeah
I tried to speak but all that ever comes out is anxiety
Can’t say if you were the truth without the psycho in front of me
And I don’t think I’ll forget the way that it felt this time
Living up in my head, found a way to your heart
I know I know I know, I know
I know I am leaving you
I know I know I know, I know
Give me just a little more
I know I know I know, I know
Wish I wasn’t needing you
I know I know I know, I know
Leave me bleeding on the floor
Doctor, doctor, give me the news, I’ve got a
Bad case of loving you and
Tried to leave but it’s no use, I
Think I’ll always be into you, yeah
Doctor, doctor, give me the news, I’ve got a
Bad case of loving you and
Tried to leave but it’s no use, I
Think I’ll always be into you, yeah
In that moment, poetry will be made by everyone

(traducción)

Doctor, doctor, deme la noticia, tengo un
Mal caso de amarte y
Intenté irme pero no sirve de nada, yo
Creo que siempre estaré dentro de ti, sí
Doctor, doctor, deme la noticia, tengo un
Mal caso de amarte y
Intenté irme pero no sirve de nada, yo
Creo que siempre estaré dentro de ti, sí
Me desperté en la cama equivocada con la cabeza equivocada
Estabas gritando tan fuerte, algo que dijiste
Todo lo que dijiste es como una molestia
Pero quiero que mueras para perseguir esto
Eres abusivo, sí, eres despiadado
Sí, tu chico pregunta por qué elige esto
Debería haber dicho joder esto, pero la verdad es
Eras mejor que mi modelo
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
se que te dejo
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
dame solo un poco mas
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Desearía no estar necesitándote
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Déjame sangrando en el suelo
Doctor, doctor, deme la noticia, tengo un
Mal caso de amarte y
Intenté irme pero no sirve de nada, yo
Creo que siempre estaré dentro de ti, sí
Doctor, doctor, deme la noticia, tengo un
Mal caso de amarte y
Intenté irme pero no sirve de nada, yo
Creo que siempre estaré dentro de ti, sí
Traté de hablar, pero todo lo que sale es ansiedad.
No puedo decir si eras la verdad sin el psicópata frente a mí
Y no creo que olvide la forma en que se sintió esta vez
Viviendo en mi cabeza, encontré un camino a tu corazón
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
se que te dejo
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
dame solo un poco mas
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Desearía no estar necesitándote
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Déjame sangrando en el suelo
Doctor, doctor, deme la noticia, tengo un
Mal caso de amarte y
Intenté irme pero no sirve de nada, yo
Creo que siempre estaré dentro de ti, sí
Doctor, doctor, deme la noticia, tengo un
Mal caso de amarte y
Intenté irme pero no sirve de nada, yo
Creo que siempre estaré dentro de ti, sí
En ese momento, la poesía será hecha por todos.