| Приду сюда хотя б весной
| Vendré aquí al menos en la primavera.
|
| И встану в час заката —
| Y me levantaré a la hora de la puesta del sol -
|
| Два Когутая надо мной,
| Dos garras por encima de mí
|
| Как два балкарских брата,
| Como dos hermanos Balkar,
|
| Два Когутая надо мной,
| Dos garras por encima de mí
|
| Как два балкарских брата.
| Como dos hermanos Balkar.
|
| Пойду туда тропой лесной,
| Iré allí por el sendero del bosque,
|
| Взойду по снежным скатам —
| Subiré las laderas nevadas -
|
| Два Когутая надо мной,
| Dos garras por encima de mí
|
| Как два балкарских брата.
| Como dos hermanos Balkar.
|
| Внизу остался мир смешной,
| A continuación se muestra un mundo divertido
|
| Сомненьями богатый, —
| rico en dudas,
|
| Два Когутая надо мной,
| Dos garras por encima de mí
|
| Как два балкарских брата.
| Como dos hermanos Balkar.
|
| Потом уеду в край иной,
| Entonces me iré a otra tierra,
|
| Но будет память свята —
| Pero el recuerdo será santo -
|
| Два Когутая надо мной,
| Dos garras por encima de mí
|
| Как два балкарских брата. | Como dos hermanos Balkar. |