Letras de Телефон - Юрий Визбор

Телефон (original)

Слушаю, да!
Але!
Что за шутки с утра?
Я?
Почему удивлен?
Я даже очень рад.
Я даже закурю.
Здравствуй, прошло сто лет.
Сто лет прошло, говорю.
Я не спешу, нет.
Телефон-автомат у нее,
Телефон на столе у меня,
Это осень, это жнивье,
Талый снег вчерашнего дня.
Что у нас за дела?
Да как-то все разбрелись,
Верочка родила, Славины развелись.
Я получил отдел, Санька съездил в Париж,
Все в суматохе дел.
Ну, а ты что молчишь?
А правда, что говорят.
А кто он, коль не секрет?
А, военный моряк, в, общем, жгучий брюнет.
А сына как назвала?
Спасибо, не ожидал.
Значит жизнь удалась?
Все прошло без следа?

(traducción)

¡Escucha, sí!
¡Cerveza inglesa!
¿Cuáles son los chistes de la mañana?
¿YO?
¿Por qué sorprendido?
Estoy incluso muy feliz.
Incluso fumo.
Hola, han pasado cien años.
Han pasado cien años, digo.
No tengo prisa, no.
Ella tiene un teléfono público,
El teléfono está en mi escritorio,
Esto es otoño, esto es rastrojo,
Nieve derretida ayer.
¿Cuál es nuestro negocio?
Sí, de alguna manera todos se dispersaron.
Verochka dio a luz, los eslavos se divorciaron.
Tengo un departamento, Sanka se fue a París,
Todo está en un torbellino.
Bueno, ¿por qué estás en silencio?
Y es verdad lo que dicen.
¿Y quién es él, si no es un secreto?
Y, un marinero militar, en general, una morena ardiente.
¿Y cómo llamaste a tu hijo?
Gracias, no me lo esperaba.
Entonces la vida es buena?
¿Se ha ido todo sin dejar rastro?