Traducción de la letra de la canción Finish What We Started - Zac Brown Band, Brandi Carlile

Finish What We Started (original)

I’m standin' at these crossroads, tryin' to find myself
Walls are full of pictures and memories on the shelf
Never thought that I was ever gonna be here
Tearin' all these walls down, made from my mistakes
Tryin' to build a new home, one without the pain
Every story ends, never thought I’d say this
Let’s finish what we started, babe
Finish what we started
And not go down that road that we always did
Let’s take our mistakes and try to make it right
We were younger then
Let’s finish what we started
'Cause I know now what I didn’t know back then
It’s breakin' my heart, but we’re both gonna be alright
Lookin' at the future, not lookin' for the blame
Didn’t make us happy livin' different ways
I would die for you, but I couldn’t stay here
Look at all the love we built
It will carry on and on and on
And even though it hurts, this will lead us to better days
Let’s finish what we started, babe (Let's finish what we started)
Finish what we started
And not go down that road that we always did (Let's finish what we started)
Let’s take our mistakes and try to make it right
We were younger then (Let's finish what we started)
Let’s finish what we started
'Cause I know now what I didn’t know back then (Let's finish what we started)
It’s breakin' my heart, but we’re both gonna be alright
Oh-oh
Let’s finish what we started, babe
I’m standin' at these crossroads, tryin' to find myself
Lookin' at the future
Let’s finish what we started, babe (Let's finish what we started)
Let’s finish what we started, babe
Finish what we started
And not go down that road that we always did (Let's finish what we started)
That we always did
Let’s take our mistakes and try to make it right
We were younger then (Let's finish what we started)
Oh, we were younger then
Let’s finish what we started
'Cause I know now what I didn’t know back then (Let's finish what we started)
I didn’t know back then
It’s breakin' my heart, but we’re both gonna be alright
Oh-oh (Let's finish what we started)
Be alright
Oh-oh (Let's finish what we started)
Oh, alright
Oh-oh (Let's finish what we started)
Let’s finish what we started, babe

Finish What We Started (traducción)

Estoy parado en esta encrucijada, tratando de encontrarme
Las paredes están llenas de imágenes y recuerdos en el estante.
Nunca pensé que alguna vez estaría aquí
Derribando todas estas paredes, hechas de mis errores
Tratando de construir un nuevo hogar, uno sin el dolor
Cada historia termina, nunca pensé que diría esto
Terminemos lo que empezamos, nena
Terminar lo que empezamos
Y no ir por ese camino que siempre hicimos
Tomemos nuestros errores e intentemos hacerlo bien
Éramos más jóvenes entonces
Terminemos lo que empezamos
Porque ahora sé lo que no sabía en ese entonces
Me está rompiendo el corazón, pero ambos estaremos bien
Mirando al futuro, no buscando la culpa
No nos hizo felices viviendo de diferentes maneras
Moriría por ti, pero no podía quedarme aquí
Mira todo el amor que construimos
Continuará y seguirá y seguirá
Y aunque duela, esto nos llevará a días mejores
Terminemos lo que empezamos, nena (Terminemos lo que empezamos)
Terminar lo que empezamos
Y no ir por ese camino que siempre hicimos (Terminemos lo que empezamos)
Tomemos nuestros errores e intentemos hacerlo bien
Éramos más jóvenes entonces (Terminemos lo que empezamos)
Terminemos lo que empezamos
Porque ahora sé lo que no sabía en ese entonces (Terminemos lo que empezamos)
Me está rompiendo el corazón, pero ambos estaremos bien
oh oh
Terminemos lo que empezamos, nena
Estoy parado en esta encrucijada, tratando de encontrarme
Mirando al futuro
Terminemos lo que empezamos, nena (Terminemos lo que empezamos)
Terminemos lo que empezamos, nena
Terminar lo que empezamos
Y no ir por ese camino que siempre hicimos (Terminemos lo que empezamos)
Que siempre lo hicimos
Tomemos nuestros errores e intentemos hacerlo bien
Éramos más jóvenes entonces (Terminemos lo que empezamos)
Oh, éramos más jóvenes entonces
Terminemos lo que empezamos
Porque ahora sé lo que no sabía en ese entonces (Terminemos lo que empezamos)
Yo no sabía en ese entonces
Me está rompiendo el corazón, pero ambos estaremos bien
Oh-oh (Terminemos lo que empezamos)
Estar bien
Oh-oh (Terminemos lo que empezamos)
Oh esta bien
Oh-oh (Terminemos lo que empezamos)
Terminemos lo que empezamos, nena