| Álmodj tovább (original) | Álmodj tovább (traducción) |
|---|---|
| Sietve elment már | se ha ido a toda prisa |
| Magával vitte õt is a nyár | El verano se lo llevó con él |
| Hátha értelmet talál | A ver si tiene sentido |
| Elsötétült minden utca | Cada calle se oscureció |
| A macskakõ is õt siratja | El adoquín también lo llora |
| Az õszi szél is õt siratja | El viento de otoño también lo llora |
| refren': | refrenar ': |
| Álmodj tovább | sigue soñando |
| Ott leszek mindig amerre jársz | Estaré allí donde quiera que vayas |
| Szél hajadban | Viento en tu cabello |
| Én küldöm azt is a nyomodban van | Lo enviaré en tu rastro también |
| De csak mész tovább | Pero sigues adelante |
| Úgy vigyáznék rád | Yo te cuidaría de esa manera |
| Az ajtó becsukódott mögötte | La puerta se cerró detrás de él |
| A hajnal hidegen állt elõtte | El amanecer estaba frío frente a él. |
| Õ is érzi a változást | el tambien siente el cambio |
| A nyárból most már nem sok maradt | No queda mucho del verano ahora |
| Hívnám haza a madarakat | Llamaría a los pájaros a casa |
| Velük visszatalálhatnál | Podrías encontrarlos de vuelta |
| refren' (3x) | refrenar' (3x) |
