Traducción de la letra de la canción Normális vagyok - Zanzibar

Normális vagyok (original)

Annyira megszerettelek, hogy egyre többet iszok,
Egy képért rólad bárkinek bármint megadok
Szobám falán laksz, annyit meséltem már neked,
Én csak veled te meg velem lehetsz,
Másképp nem lehet.
A farkas a kölykeit nem félti úgy,
Ahogy én téged, s ha megismersz majd,
Te is imádj ugyanúgy!
Még mindig rajtad ébredek,
Szorítom összegyűrt képedet,
Én mindig hűséges maradok,
Ne félj, normális vagyok.
Már annyira gyűlöllek, hogy egyre többet iszok,
Ott álltam előtted, s te nem tudtad ki vagyok.
Egyetlen egy esélyt adhatok még neked,
Mert én csak veled, te meg velem lehetsz,
Másképp nem lehet.
A farkas a kölykeit…
Még mindig rajtad ébredek…

(traducción)

Te ame tanto que bebo mas y mas
Le daría a cualquiera cualquier cosa sobre una foto tuya
Vives en la pared de mi habitación, te he dicho tanto
Solo puedo estar contigo y conmigo,
No puede ser de otra manera.
El lobo no teme a sus cachorros
Como te conozco, y si llegas a conocerme,
¡Adora lo mismo!
Todavía estoy despertando contigo
Estoy apretando tu foto arrugada,
siempre seré fiel,
No tengas miedo, soy normal.
Ya lo odio tanto que bebo cada vez más
Estaba parado frente a ti y no sabías quién era yo.
Solo puedo darte una oportunidad más,
Porque solo puedo estar contigo, tu y yo,
No puede ser de otra manera.
El lobo con sus cachorros...
aun me estoy despertando...