Traducción de la letra de la canción Nap nélkül - Zanzibar

Nap nélkül (original)

Nézd a csillagot
Nap nélkül nem ragyog
Nézd a kék eget
Nap nélkül nem lehet
Nézd az álmomat
Nap nélkül kárhozat
Nézd a testemet
Nap nélkül megremeg
Meglátod arcomon
Hallod a hangomon
Holnap nem távozom
Enyém vagy szép napom
Nap nélkül, nap nélkül mindenütt a tél
Nap nélkül, nap nélkül nélküled az éj
Nap nélkül, nap nélkül mindenütt a szél
Maradj még, maradj még
Nálad már a fény…
Nézd a szívemet
Nap nélkül mit tehet?
Nézd a lelkemet
Nap nélkül nem nevet
Nézd az álmomat
Nap nélkül kárhozat
Nézd a testemet
Nap nélkül megremeg

Nap nélkül (traducción)

mira la estrella
No brilla sin el sol
mira el cielo azul
No puede ser sin el sol
mira mi sueño
Sol sin condenación
mira mi cuerpo
Tiembla sin el sol
Lo ves en mi cara
Oyes mi voz
no me voy mañana
Mía o que tengas un buen día
Invierno sin sol, sin sol en todas partes
La noche sin sol, la noche sin ti
Sin sol, sin sol, el viento está en todas partes
Quédate quieto, quédate quieto
Ya tienes la luz…
mira mi corazón
¿Qué puedes hacer sin el sol?
mira mi alma
Él no ríe sin el sol
mira mi sueño
Sol sin condenación
mira mi cuerpo
Tiembla sin el sol