Traducción de la letra de la canción Ne várj csodát! - Zanzibar

Ne várj csodát! (original)

Vidáman ébredtem ma reggel
Gyűrött a test, gyűrött az ágy
Reméltem, mellettem kelsz fel
Mosolyra kacsintott a vágy
A dolgok közepébe vágtam
Egy ötcsillagos kérdőjelet
Hány az óra édes?
Mindjárt elmegyek
Élvezd a mámort, mintha
az utolsó lenne velem
Repülnék minden éjjelen
Ha tudnám, hogy eltűnsz nélkülem
Veled minden csalódás
Ezerszer hittem azt, hogy eljön
A herceg rám talál
Ne várj csodát
Számtalan hazugság
Párosan szép, azt mondják
S én álmodom tovább
Melletted feksztem, és te
Mellettem állsz
Bámulsz bambán, bután
Csináljuk már tovább!
Haragos a lelkem
Pedig nevethetnék már
Egy legyintéssel jelzed
minden az én hibám

Ne várj csodát! (traducción)

Me desperté alegre esta mañana.
El cuerpo está arrugado, la cama está arrugada
Esperaba que te levantaras a mi lado
Deseo guiñó un ojo con una sonrisa.
Corté en medio de las cosas
Un signo de interrogación de cinco estrellas
¿A qué hora es dulce?
me voy pronto
Disfruta de la embriaguez como si
el ultimo seria conmigo
volaría todas las noches
Si supiera que desaparecerías sin mí
Todas las decepciones son contigo
Pensé que vendría mil veces
El príncipe me encontrará
No esperes un milagro
innumerables mentiras
Pareja hermosa, dicen
y sigo soñando
Estoy mintiendo a tu lado y tú
estas a mi lado
Miras el bambú, butano
¡Sigamos haciéndolo!
mi alma esta enojada
ya me podria reir
Señalas con una ola
Todo es mi culpa