Traducción de la letra de la canción Back to Normal - Zebrahead

Back to Normal (original)

I’m feeling lost,
I’m feeling like my heart’s
been carved out with a spoon
put on display for all to witness this decay of me and you
Awaking and taking the cycle of breaking up to a whole new level
Shaking and faking like you’re making a hard choice not to settle
Imbedded, I’m think headed
I shredded all the letters you sent
Don’t get it.
why’d you let it get this far
lights out lights out Pass the herb
lights out lights out kiss the curb
lights out lights out your heart has turned
Who’s going to save me every time I crash and Burn
and I crash and burn
I’m sick of endings
I’m done pretending
I just want you back to normal
I think you don’t know just how you feel
And every time you think of me Remember how things used to be not long ago
Whoa-oh
Ill fated, I skated,
to the party faded, and I saw you there
I waited, hated, getting ignored
you stated you didn’t care
Flashes of car crashed and
your ashes burning the cement
The curtain fails, last call, credits roll
we have reached the end
lights out lights out Pass the herb
lights out lights out kiss the curb
lights out lights out your heart has turned
Who’s going to save you every time you crash and Burn
crash and burn
I’m sick of endings
I’m done pretending
I just want you back to normal
I think you don’t know just how you feel
And every time you think of me Remember how things used to be not long ago
Sick of endings
I’m done pretending
Tired of fighting
I’m sick of always trying
I’m feeling lost,
I’m feeling like my heart’s
been carved out with a spoon
put on display for all to witness this decay of me and you
I just want you back to normal
I think you don’t know just how you feel
And every time you think of me Remember how things used to be not long ago
Who-ah
lights out lights out Pass the herb
lights out lights out kiss the curb
lights out lights out your heart has turned
Who’s going to save me every time I crash and Burn
I crash and burn
I crash and burn

(traducción)

me siento perdido,
Me siento como mi corazón
sido tallado con una cuchara
poner en exhibición para que todos sean testigos de esta decadencia de mí y de ti
Despertar y llevar el ciclo de ruptura a un nivel completamente nuevo
Temblando y fingiendo como si estuvieras tomando una decisión difícil de no conformarte
Incrustado, estoy pensando en la cabeza
Trituré todas las cartas que enviaste
No lo entiendas.
¿Por qué dejaste que llegara tan lejos?
luces apagadas luces apagadas Pasa la hierba
luces apagadas luces apagadas besa la acera
luces apagadas luces apagadas tu corazón se ha vuelto
¿Quién me salvará cada vez que me estrelle y me queme?
y me estrello y me quemo
Estoy harto de finales
he terminado de fingir
solo quiero que vuelvas a la normalidad
Creo que no sabes cómo te sientes
Y cada vez que piensas en mí Recuerda cómo solían ser las cosas no hace mucho
Whoa-oh
Mala suerte, patiné,
a la fiesta se desvanecio, y te vi ahi
Esperé, odié, siendo ignorado
dijiste que no te importaba
Destellos de coche chocado y
tus cenizas quemando el cemento
Falla el telón, última llamada, rollo de créditos
hemos llegado al final
luces apagadas luces apagadas Pasa la hierba
luces apagadas luces apagadas besa la acera
luces apagadas luces apagadas tu corazón se ha vuelto
¿Quién te salvará cada vez que te estrelles y te quemes?
estrellarse y quemarse
Estoy harto de finales
he terminado de fingir
solo quiero que vuelvas a la normalidad
Creo que no sabes cómo te sientes
Y cada vez que piensas en mí Recuerda cómo solían ser las cosas no hace mucho
Harto de finales
he terminado de fingir
Cansado de pelear
Estoy harto de intentar siempre
me siento perdido,
Me siento como mi corazón
sido tallado con una cuchara
poner en exhibición para que todos sean testigos de esta decadencia de mí y de ti
solo quiero que vuelvas a la normalidad
Creo que no sabes cómo te sientes
Y cada vez que piensas en mí Recuerda cómo solían ser las cosas no hace mucho
quien-ah
luces apagadas luces apagadas Pasa la hierba
luces apagadas luces apagadas besa la acera
luces apagadas luces apagadas tu corazón se ha vuelto
¿Quién me salvará cada vez que me estrelle y me queme?
Me estrello y me quemo
Me estrello y me quemo