Traducción de la letra de la canción Do Your Worst - Zebrahead

Do Your Worst (original)

Whatever happened to your beautiful misery?
I miss the way that you murder me
Still feel your knife stuck in my back
Yeah, let it bleed
I never wanted anymore than just your kiss
I can’t pretend that I don’t miss
The way you chew me up
And spit me out, yeah, woah!
She said, «Don't let the door hit you in the ass»
You say that you’re fed up, 'cause it’s a set up
Just kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
Kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
Whatever happened to your wonderful agony?
I miss the way that you poison me
Still feel your claws stuck in my back
Yeah, let it bleed
I never thought that I would live to die like this
I think that ignorance is bliss
The way you grab my heart
And rip it out, yeah, woah!
She said, «Don't let the door hit you in the ass»
You say that you’re fed up, 'cause it’s a set up
Just kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
Kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na!)
Kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
Kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
Just kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah
Kill me softly 'cause I’m empty
Please don’t take it easy
Do your worst and murder me, yeah

Do Your Worst (traducción)

¿Qué pasó con tu hermosa miseria?
Extraño la forma en que me asesinas
Todavía siento tu cuchillo clavado en mi espalda
Sí, déjalo sangrar
Nunca quise más que solo tu beso
No puedo fingir que no extraño
La forma en que me masticas
Y escúpeme, sí, ¡guau!
Ella dijo: «No dejes que la puerta te golpee en el culo»
Dices que estás harto, porque es un montaje
Solo mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
Mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
¿Qué pasó con tu maravillosa agonía?
Extraño la forma en que me envenenas
Todavía siento tus garras clavadas en mi espalda
Sí, déjalo sangrar
Nunca pensé que viviría para morir así
Creo que la ignorancia es felicidad
La forma en que agarras mi corazón
Y arrancarlo, sí, ¡guau!
Ella dijo: «No dejes que la puerta te golpee en el culo»
Dices que estás harto, porque es un montaje
Solo mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
Mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na na!)
Mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
Mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
Solo mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí
Mátame suavemente porque estoy vacío
Por favor, no lo tomes con calma.
Haz lo peor que puedas y mátame, sí